◄
Ruth 1:20
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֔ן אַל־תִּקְרֶ֥אנָה לִ֖י נָעֳמִ֑י קְרֶ֤אןָ לִי֙ מָרָ֔א כִּי־הֵמַ֥ר שַׁדַּ֛י לִ֖י מְאֹֽד׃
WLC (Consonants Only)
ותאמר אליהן אל־תקראנה לי נעמי קראן לי מרא כי־המר שדי לי מאד׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
וַתֹּ֣אמֶר
wat-tō-mer
but she said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
413
אֲלֵיהֶ֔ן
’ă-lê-hen,
to them
Prep | 3fp
408
אַל־
’al-
not
Adv
7121
תִּקְרֶ֥אנָה
tiq-re-nāh
do call
V-Qal-Imperf-2fp
לִ֖י
lî
me
Prep | 1cs
5281
נָעֳמִ֑י
nā-‘o-mî;
Naomi
N-proper-fs
7121
קְרֶ֤אןָ
qə-re-nā
call
V-Qal-Imp-fp
לִי֙
lî
me
Prep | 1cs
4755
מָרָ֔א
mā-rā,
Mara
Adj-fs
3588
כִּי־
kî-
for
Conj
4843
הֵמַ֥ר
hê-mar
has dealt bitterly
V-Hifil-Perf-3ms
7706
שַׁדַּ֛י
šad-day
the Almighty
N-proper-ms
לִ֖י
lî
with me
Prep | 1cs
3966
מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ.
very
Adv
OpenBible.com
