Revelation 21:3
Greek Texts
Nestle Greek New Testament 1904
καὶ ἤκουσα φωνῆς μεγάλης ἐκ τοῦ θρόνου λεγούσης Ἰδοὺ ἡ σκηνὴ τοῦ Θεοῦ μετὰ τῶν ἀνθρώπων, καὶ σκηνώσει μετ’ αὐτῶν, καὶ αὐτοὶ λαοὶ αὐτοῦ ἔσονται, καὶ αὐτὸς ὁ Θεὸς μετ’ αὐτῶν ἔσται,

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἤκουσα φωνῆς μεγάλης ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, λεγούσης, Ἰδοὺ, ἡ σκηνὴ τοῦ Θεοῦ μετὰ τῶν ἀνθρώπων, καὶ σκηνώσει μετ’ αὐτῶν, καὶ αὐτοὶ λαοὶ αὐτοῦ ἔσονται, καὶ αὐτὸς ὁ Θεὸς ἔσται μετ’ αὐτῶν, Θεός αὐτῶν·

Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 Καὶ
kai
AndConj
191 ἤκουσα
ēkousa
I heardV-AIA-1S
5456 φωνῆς
phōnēs
a voiceN-GFS
3173 μεγάλης
megalēs
greatAdj-GFS
1537 ἐκ
ek
fromPrep
3588 τοῦ
tou
theArt-GMS
2362 θρόνου
thronou
throne,N-GMS
3004 λεγούσης
legousēs
saying:V-PPA-GFS
3708 Ἰδοὺ
Idou
Behold,V-AMA-2S
3588
theArt-NFS
4633 σκηνὴ
skēnē
tabernacleN-NFS
3588 τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 Θεοῦ
Theou
of GodN-GMS
3326 μετὰ
meta
[is] withPrep
3588 τῶν
tōn
- Art-GMP
444 ἀνθρώπων,
anthrōpōn
men,N-GMP
2532 καὶ
kai
andConj
4637 σκηνώσει
skēnōsei
He will tabernacleV-FIA-3S
3326 μετ’
met’
withPrep
846 αὐτῶν,
autōn
them,PPro-GM3P
2532 καὶ
kai
andConj
846 αὐτοὶ
autoi
theyPPro-NM3P
2992 λαοὶ
laoi
peoplesN-NMP
846 αὐτοῦ
autou
of HimPPro-GM3S
1510 ἔσονται,
esontai
will be,V-FIM-3P
2532 καὶ
kai
andConj
846 αὐτὸς
autos
HimselfPPro-NM3S
3588
ho
- Art-NMS
2316 Θεὸς
Theos
GodN-NMS
3326 μετ’
met’
withPrep
846 αὐτῶν
autōn
themPPro-GM3P
1510 ἔσται,
estai
will beV-FIM-3S
846 [[αὐτῶν
autōn
[as] theirPPro-GM3P
2316 θεός]
theos
God.N-NMS

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Revelation 21:2
Top of Page
Top of Page