◄
Psalm 77:19
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בַּיָּ֤ם דַּרְכֶּ֗ךָ [וּשְׁבִילֶיךָ כ] (וּֽ֭שְׁבִֽילְךָ ק) בְּמַ֣יִם רַבִּ֑ים וְ֝עִקְּבֹותֶ֗יךָ לֹ֣א נֹדָֽעוּ׃
WLC (Consonants Only)
בים דרכך [ושביליך כ] (ושבילך ק) במים רבים ועקבותיך לא נדעו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3220
בַּיָּ֤ם
bay-yām
In the sea
Prep-b, Art | N-ms
1870
דַּרְכֶּ֗ךָ
dar-ke-ḵā,
Your way [was]
N-csc | 2ms
ושביליך
[ū-šə-ḇî-le-ḵā
-
Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct :: second person masculine singular Conj-w | N-mpc | 2ms
ḵ]
7635
[וּֽ֭שְׁבִֽילְךָ]
(ū-šə-ḇî-lə-ḵā
Your path
Conj-w | N-msc | 2ms
q)
4325
(בְּמַ֣יִם)
bə-ma-yim
in the waters
Prep-b | N-mp
7227
רַבִּ֑ים
rab-bîm;
great
Adj-mp
6119
וְ֝עִקְּבוֹתֶ֗יךָ
wə-‘iq-qə-ḇō-w-ṯe-ḵā,
and Your footsteps
Conj-w | N-mpc | 2ms
3808
לֹ֣א
lō
not
Adv-NegPrt
3045
נֹדָֽעוּ׃
nō-ḏā-‘ū.
were known
V-Nifal-Perf-3cp
OpenBible.com