Psalm 69:4
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
רַבּ֤וּ ׀ מִשַּׂעֲרֹ֣ות רֹאשִׁי֮ שֹׂנְאַ֪י חִ֫נָּ֥ם עָצְמ֣וּ מַ֭צְמִיתַי אֹיְבַ֣י שֶׁ֑קֶר אֲשֶׁ֥ר לֹא־גָ֝זַ֗לְתִּי אָ֣ז אָשִֽׁיב׃

WLC (Consonants Only)
רבו ׀ משערות ראשי שנאי חנם עצמו מצמיתי איבי שקר אשר לא־גזלתי אז אשיב׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7231 רַבּ֤וּ ׀
rab-bū
Are moreV-Qal-Perf-3cp
8185 מִשַּׂעֲר֣וֹת
miś-śa-‘ă-rō-wṯ
than the hairsPrep-m | N-fpc
7218 רֹאשִׁי֮
rō-šî
of my headN-msc | 1cs
8130 שֹׂנְאַ֪י
śō-nə-’ay
Those who hate meV-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
2600 חִ֫נָּ֥ם
ḥin-nām
without a causeAdv
6105 עָצְמ֣וּ
‘ā-ṣə-mū
they are mightyV-Qal-Perf-3cp
6789 מַ֭צְמִיתַי
maṣ-mî-ṯay
who would destroy meV-Hifil-Prtcpl-mpc | 1cs
341 אֹיְבַ֣י
’ō-yə-ḇay
[Being] my enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
8267 שֶׁ֑קֶר
še-qer;
wrongfullyN-ms
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
ThoughPro-r
3808 לֹא־
lō-
nothingAdv-NegPrt
1497 גָ֝זַ֗לְתִּי
ḡā-zal-tî,
I have stolenV-Qal-Perf-1cs
227 אָ֣ז
’āz
[still]Adv
7725 אָשִֽׁיב׃
’ā-šîḇ.
I must restore [it]V-Hifil-Imperf-1cs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 69:3
Top of Page
Top of Page