◄
Psalm 44:7
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י הֹ֭ושַׁעְתָּנוּ מִצָּרֵ֑ינוּ וּמְשַׂנְאֵ֥ינוּ הֱבִישֹֽׁותָ׃
WLC (Consonants Only)
כי הושעתנו מצרינו ומשנאינו הבישות׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
כִּ֣י
kî
But
Conj
3467
ה֭וֹשַׁעְתָּנוּ
hō-wō-ša‘-tā-nū
You have saved us
V-Hifil-Perf-2ms | 1cp
6862
מִצָּרֵ֑ינוּ
miṣ-ṣā-rê-nū;
from our enemies
Prep-m | N-mpc | 1cp
8130
וּמְשַׂנְאֵ֥ינוּ
ū-mə-śan-’ê-nū
and those who hated us
Conj-w | V-Piel-Prtcpl-mpc | 1cp
954
הֱבִישֽׁוֹתָ׃
hĕ-ḇî-šō-w-ṯā.
have put to shame
V-Hifil-Perf-2ms
OpenBible.com