◄
Psalm 37:34
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
קַוֵּ֤ה אֶל־יְהוָ֨ה ׀ וּשְׁמֹ֬ר דַּרְכֹּ֗ו וִֽ֭ירֹומִמְךָ לָרֶ֣שֶׁת אָ֑רֶץ בְּהִכָּרֵ֖ת רְשָׁעִ֣ים תִּרְאֶֽה׃
WLC (Consonants Only)
קוה אל־יהוה ׀ ושמר דרכו וירוממך לרשת ארץ בהכרת רשעים תראה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6960
קַוֵּ֤ה
qaw-wêh
Wait
V-Piel-Imp-ms
413
אֶל־
’el-
on
Prep
3068
יְהוָ֨ה ׀
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
8104
וּשְׁמֹ֬ר
ū-šə-mōr
and keep
Conj-w | V-Qal-Imp-ms
1870
דַּרְכּ֗וֹ
dar-kōw,
His way
N-csc | 3ms
7311
וִֽ֭ירוֹמִמְךָ
wî-rō-w-mim-ḵā
and He shall exalt you
Conj-w | V-Piel-ConjImperf-3ms | 2ms
3423
לָרֶ֣שֶׁת
lā-re-šeṯ
to inherit
Prep-l | V-Qal-Inf
776
אָ֑רֶץ
’ā-reṣ;
the land
N-fs
3772
בְּהִכָּרֵ֖ת
bə-hik-kā-rêṯ
when are cut off
Prep-b | V-Nifal-Inf
7563
רְשָׁעִ֣ים
rə-šā-‘îm
the wicked
Adj-mp
7200
תִּרְאֶֽה׃
tir-’eh.
you shall see [it]
V-Qal-Imperf-2ms
OpenBible.com