◄
Psalm 119:158
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
רָאִ֣יתִי בֹ֭גְדִים וָֽאֶתְקֹוטָ֑טָה אֲשֶׁ֥ר אִ֝מְרָתְךָ֗ לֹ֣א שָׁמָֽרוּ׃
WLC (Consonants Only)
ראיתי בגדים ואתקוטטה אשר אמרתך לא שמרו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7200
רָאִ֣יתִי
rā-’î-ṯî
I see
V-Qal-Perf-1cs
898
בֹ֭גְדִים
ḇō-ḡə-ḏîm
the treacherous
V-Qal-Prtcpl-mp
6962
וָֽאֶתְקוֹטָ֑טָה
wā-’eṯ-qō-w-ṭā-ṭāh;
and am disgusted
Conj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-1cs | 3fs
834
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
because
Pro-r
565
אִ֝מְרָתְךָ֗
’im-rā-ṯə-ḵā,
Your word
N-fsc | 2ms
3808
לֹ֣א
lō
not
Adv-NegPrt
8104
שָׁמָֽרוּ׃
šā-mā-rū.
they do keep
V-Qal-Perf-3cp
OpenBible.com