◄
Proverbs 25:25
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
מַ֣יִם קָ֭רִים עַל־נֶ֣פֶשׁ עֲיֵפָ֑ה וּשְׁמוּעָ֥ה טֹ֝ובָ֗ה מֵאֶ֥רֶץ מֶרְחָֽק׃
WLC (Consonants Only)
מים קרים על־נפש עיפה ושמועה טובה מארץ מרחק׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
4325
מַ֣יִם
ma-yim
[As] water
N-mp
7119
קָ֭רִים
qā-rîm
cold
Adj-mp
5921
עַל־
‘al-
to
Prep
5315
נֶ֣פֶשׁ
ne-p̄eš
a soul
N-fs
5889
עֲיֵפָ֑ה
‘ă-yê-p̄āh;
weary
Adj-fs
8052
וּשְׁמוּעָ֥ה
ū-šə-mū-‘āh
so [is] news
Conj-w | N-fs
2896
ט֝וֹבָ֗ה
ṭō-w-ḇāh,
good
Adj-fs
776
מֵאֶ֥רֶץ
mê-’e-reṣ
from a country
Prep-m | N-fsc
4801
מֶרְחָֽק׃
mer-ḥāq.
far
N-ms
OpenBible.com