Nehemiah 5:14
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
גַּ֞ם מִיֹּ֣ום ׀ אֲשֶׁר־צִוָּ֣ה אֹתִ֗י לִהְיֹ֣ות פֶּחָם֮ בְּאֶ֣רֶץ יְהוּדָה֒ מִשְּׁנַ֣ת עֶשְׂרִ֗ים וְ֠עַד שְׁנַ֨ת שְׁלֹשִׁ֤ים וּשְׁתַּ֙יִם֙ לְאַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא הַמֶּ֔לֶךְ שָׁנִ֖ים שְׁתֵּ֣ים עֶשְׂרֵ֑ה אֲנִ֣י וְאַחַ֔י לֶ֥חֶם הַפֶּ֖חָה לֹ֥א אָכַֽלְתִּי׃

WLC (Consonants Only)
גם מיום ׀ אשר־צוה אתי להיות פחם בארץ יהודה משנת עשרים ועד שנת שלשים ושתים לארתחשסתא המלך שנים שתים עשרה אני ואחי לחם הפחה לא אכלתי׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 גַּ֞ם
gam
MoreoverConj
3117 מִיּ֣וֹם ׀
mî-yō-wm
from the timePrep-m | N-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
6680 צִוָּ֣ה
ṣiw-wāh
I was appointedV-Piel-Perf-3ms
853 אֹתִ֗י
’ō-ṯî,
-DirObjM | 1cs
1961 לִהְי֣וֹת
lih-yō-wṯ
to bePrep-l | V-Qal-Inf
6346 פֶּחָם֮
pe-ḥām
their governorN-msc | 3mp
776 בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
3063 יְהוּדָה֒
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
8141 מִשְּׁנַ֣ת
miš-šə-naṯ
from the yearPrep-m | N-fsc
6242 עֶשְׂרִ֗ים
‘eś-rîm,
twentyNumber-cp
5704 וְ֠עַד
wə-‘aḏ
and untilConj-w | Prep
8141 שְׁנַ֨ת
šə-naṯ
the yearN-fsc
7970 שְׁלֹשִׁ֤ים
šə-lō-šîm
thirtyNumber-cp
8147 וּשְׁתַּ֙יִם֙
ū-šə-ta-yim
and twoConj-w | Number-fd
783 לְאַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא
lə-’ar-taḥ-šast
of ArtaxerxesPrep-l | N-proper-ms
4428 הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ,
the KingArt | N-ms
8141 שָׁנִ֖ים
šā-nîm
yearsN-fp
8147 שְׁתֵּ֣ים
šə-têm
twoNumber-fd
6240 עֶשְׂרֵ֑ה
‘eś-rêh;
[and] tenNumber-fs
589 אֲנִ֣י
’ă-nî
IPro-1cs
251 וְאַחַ֔י
wə-’a-ḥay,
and neither my brothersConj-w | N-mpc | 1cs
3899 לֶ֥חֶם
le-ḥem
provisionsN-msc
6346 הַפֶּ֖חָה
hap-pe-ḥāh
of governorArt | N-ms
3808 לֹ֥א
norAdv-NegPrt
398 אָכַֽלְתִּי׃
’ā-ḵal-tî.
ateV-Qal-Perf-1cs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Nehemiah 5:13
Top of Page
Top of Page