Mark 8:38
Greek Texts
Nestle Greek New Testament 1904
ὃς γὰρ ἐὰν ἐπαισχυνθῇ με καὶ τοὺς ἐμοὺς λόγους ἐν τῇ γενεᾷ ταύτῃ τῇ μοιχαλίδι καὶ ἁμαρτωλῷ, καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπαισχυνθήσεται αὐτὸν, ὅταν ἔλθῃ ἐν τῇ δόξῃ τοῦ Πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀγγέλων τῶν ἁγίων.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὃς γὰρ ἂν ἐπαισχυνθῇ με καὶ τοὺς ἐμοὺς λόγους ἐν τῇ γενεᾷ ταύτῃ τῇ μοιχαλίδι καὶ ἁμαρτωλῷ, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπαισχυνθήσεται αὐτὸν, ὅταν ἔλθῃ ἐν τῇ δόξῃ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀγγέλων τῶν ἁγίων.

Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3739 ὃς
hos
WhoeverRelPro-NMS
1063 γὰρ
gar
forConj
1437 ἐὰν
ean
ifConj
1870 ἐπαισχυνθῇ
epaischynthē
may be ashamed ofV-ASP-3S
1473 με
me
MePPro-A1S
2532 καὶ
kai
andConj
3588 τοὺς
tous
- Art-AMP
1699 ἐμοὺς
emous
MyPPro-AM1P
3056 λόγους
logous
wordsN-AMP
1722 ἐν
en
inPrep
3588 τῇ
theArt-DFS
1074 γενεᾷ
genea
generationN-DFS
3778 ταύτῃ
tautē
thisDPro-DFS
3588 τῇ
- Art-DFS
3428 μοιχαλίδι
moichalidi
adulterousN-DFS
2532 καὶ
kai
andConj
268 ἁμαρτωλῷ,
hamartōlō
sinful,Adj-DFS
2532 καὶ
kai
alsoConj
3588
ho
theArt-NMS
5207 Υἱὸς
Huios
SonN-NMS
3588 τοῦ
tou
- Art-GMS
444 ἀνθρώπου
anthrōpou
of ManN-GMS
1870 ἐπαισχυνθήσεται
epaischynthēsetai
will be ashamed ofV-FIP-3S
846 αὐτὸν,
auton
himPPro-AM3S
3752 ὅταν
hotan
whenConj
2064 ἔλθῃ
elthē
He shall comeV-ASA-3S
1722 ἐν
en
inPrep
3588 τῇ
theArt-DFS
1391 δόξῃ
doxē
gloryN-DFS
3588 τοῦ
tou
of theArt-GMS
3962 Πατρὸς
Patros
FatherN-GMS
846 αὐτοῦ
autou
of Him,PPro-GM3S
3326 μετὰ
meta
withPrep
3588 τῶν
tōn
theArt-GMP
32 ἀγγέλων
angelōn
angelsN-GMP
3588 τῶν
tōn
- Art-GMP
40 ἁγίων.
hagiōn
holy.Adj-GMP

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Mark 8:37
Top of Page
Top of Page