Leviticus 26:36
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהַנִּשְׁאָרִ֣ים בָּכֶ֔ם וְהֵבֵ֤אתִי מֹ֙רֶךְ֙ בִּלְבָבָ֔ם בְּאַרְצֹ֖ת אֹיְבֵיהֶ֑ם וְרָדַ֣ף אֹתָ֗ם קֹ֚ול עָלֶ֣ה נִדָּ֔ף וְנָס֧וּ מְנֻֽסַת־חֶ֛רֶב וְנָפְל֖וּ וְאֵ֥ין רֹדֵֽף׃

WLC (Consonants Only)
והנשארים בכם והבאתי מרך בלבבם בארצת איביהם ורדף אתם קול עלה נדף ונסו מנסת־חרב ונפלו ואין רדף׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7604 וְהַנִּשְׁאָרִ֣ים
wə-han-niš-’ā-rîm
And as for those who are leftConj-w, Art | V-Nifal-Prtcpl-mp
  בָּכֶ֔ם
bā-ḵem,
of youPrep | 2mp
935 וְהֵבֵ֤אתִי
wə-hê-ḇê-ṯî
and I will sendConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
4816 מֹ֙רֶךְ֙
mō-reḵ
faintnessN-ms
3824 בִּלְבָבָ֔ם
bil-ḇā-ḇām,
into their heartsPrep-b | N-msc | 3mp
776 בְּאַרְצֹ֖ת
bə-’ar-ṣōṯ
in the landsPrep-b | N-fpc
341 אֹיְבֵיהֶ֑ם
’ō-yə-ḇê-hem;
of their enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 3mp
7291 וְרָדַ֣ף
wə-rā-ḏap̄
and shall cause to fleeConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
853 אֹתָ֗ם
’ō-ṯām,
themDirObjM | 3mp
6963 ק֚וֹל
qō-wl
the soundN-msc
5929 עָלֶ֣ה
‘ā-leh
of a leafN-ms
5086 נִדָּ֔ף
nid-dāp̄,
shakenV-Nifal-Prtcpl-ms
5127 וְנָס֧וּ
wə-nā-sū
and they shall fleeConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
4499 מְנֻֽסַת־
mə-nu-saṯ-
as though fleeing fromN-fsc
2719 חֶ֛רֶב
ḥe-reḇ
a swordN-fs
5307 וְנָפְל֖וּ
wə-nā-p̄ə-lū
and they shall fallConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
369 וְאֵ֥ין
wə-’ên
and when no oneConj-w | Adv
7291 רֹדֵֽף׃
rō-ḏêp̄.
pursuesV-Qal-Prtcpl-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Leviticus 26:35
Top of Page
Top of Page