Joshua 3:8
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֗ה תְּצַוֶּה֙ אֶת־הַכֹּ֣הֲנִ֔ים נֹשְׂאֵ֥י אֲרֹֽון־הַבְּרִ֖ית לֵאמֹ֑ר כְּבֹאֲכֶ֗ם עַד־קְצֵה֙ מֵ֣י הַיַּרְדֵּ֔ן בַּיַּרְדֵּ֖ן תַּעֲמֹֽדוּ׃ פ

WLC (Consonants Only)
ואתה תצוה את־הכהנים נשאי ארון־הברית לאמר כבאכם עד־קצה מי הירדן בירדן תעמדו׃ פ
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 וְאַתָּ֗ה
wə-’at-tāh,
And YouConj-w | Pro-2ms
6680 תְּצַוֶּה֙
tə-ṣaw-weh
shall commandV-Piel-Imperf-2ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3548 הַכֹּ֣הֲנִ֔ים
hak-kō-hă-nîm,
the priestsArt | N-mp
5375 נֹשְׂאֵ֥י
nō-śə-’ê
who bearV-Qal-Prtcpl-mpc
727 אֲרֽוֹן־
’ă-rō-wn-
the arkN-csc
1285 הַבְּרִ֖ית
hab-bə-rîṯ
of the covenantArt | N-fs
559 לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
935 כְּבֹאֲכֶ֗ם
kə-ḇō-’ă-ḵem,
when you have comePrep-k | V-Qal-Inf | 2mp
5704 עַד־
‘aḏ-
toPrep
7097 קְצֵה֙
qə-ṣêh
the edgeN-msc
4325 מֵ֣י
of the waterN-mpc
3383 הַיַּרְדֵּ֔ן
hay-yar-dên,
of the JordanArt | N-proper-fs
3383 בַּיַּרְדֵּ֖ן
bay-yar-dên
in the JordanPrep-b, Art | N-proper-fs
5975 תַּעֲמֹֽדוּ׃
ta-‘ă-mō-ḏū.
you shall standV-Qal-Imperf-2mp
  פ
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joshua 3:7
Top of Page
Top of Page