Joshua 11:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֣ה אֶל־יְהֹושֻׁעַ֮ אַל־תִּירָ֣א מִפְּנֵיהֶם֒ כִּֽי־מָחָ֞ר כָּעֵ֣ת הַזֹּ֗את אָנֹכִ֞י נֹתֵ֧ן אֶת־כֻּלָּ֛ם חֲלָלִ֖ים לִפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֶת־סוּסֵיהֶ֣ם תְּעַקֵּ֔ר וְאֶת־מַרְכְּבֹתֵיהֶ֖ם תִּשְׂרֹ֥ף בָּאֵֽשׁ׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־יהושע אל־תירא מפניהם כי־מחר כעת הזאת אנכי נתן את־כלם חללים לפני ישראל את־סוסיהם תעקר ואת־מרכבתיהם תשרף באש׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
But saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
3091 יְהוֹשֻׁעַ֮
yə-hō-wō-šu-a‘
JoshuaN-proper-ms
408 אַל־
’al-
notAdv
3372 תִּירָ֣א
tî-rā
do be afraidV-Qal-Imperf-2ms
6440 מִפְּנֵיהֶם֒
mip-pə-nê-hem
because of themPrep-m | N-mpc | 3mp
3588 כִּֽי־
kî-
forConj
4279 מָחָ֞ר
mā-ḥār
tomorrowAdv
6256 כָּעֵ֣ת
kā-‘êṯ
about timePrep-k, Art | N-cs
2063 הַזֹּ֗את
haz-zōṯ,
thisArt | Pro-fs
595 אָנֹכִ֞י
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
5414 נֹתֵ֧ן
nō-ṯên
will deliverV-Qal-Prtcpl-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 כֻּלָּ֛ם
kul-lām
all of themN-msc | 3mp
2491 חֲלָלִ֖ים
ḥă-lā-lîm
slainN-mp
6440 לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3478 יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
IsraelN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5483 סוּסֵיהֶ֣ם
sū-sê-hem
their horsesN-mpc | 3mp
6131 תְּעַקֵּ֔ר
tə-‘aq-qêr,
You shall hamstringV-Piel-Imperf-2ms
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
4818 מַרְכְּבֹתֵיהֶ֖ם
mar-kə-ḇō-ṯê-hem
their chariotsN-fpc | 3mp
8313 תִּשְׂרֹ֥ף
tiś-rōp̄
burnV-Qal-Imperf-2ms
784 בָּאֵֽשׁ׃
bā-’êš.
with firePrep-b, Art | N-cs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joshua 11:5
Top of Page
Top of Page