◄
Joel 2:29
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְגַ֥ם עַל־הָֽעֲבָדִ֖ים וְעַל־הַשְּׁפָחֹ֑ות בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔מָּה אֶשְׁפֹּ֖וךְ אֶת־רוּחִֽי׃
WLC (Consonants Only)
וגם על־העבדים ועל־השפחות בימים ההמה אשפוך את־רוחי׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1571
וְגַ֥ם
wə-ḡam
And also
Conj-w | Conj
5921
עַל־
‘al-
on
Prep
5650
הָֽעֲבָדִ֖ים
hā-‘ă-ḇā-ḏîm
[My] menservants
Art | N-mp
5921
וְעַל־
wə-‘al-
and on
Conj-w | Prep
8198
הַשְּׁפָח֑וֹת
haš-šə-p̄ā-ḥō-wṯ;
[My] maidservants
Art | N-fp
3117
בַּיָּמִ֣ים
bay-yā-mîm
in days
Prep-b, Art | N-mp
1992
הָהֵ֔מָּה
hā-hêm-māh,
those
Art | Pro-3mp
8210
אֶשְׁפּ֖וֹךְ
’eš-pō-wḵ
will I pour out
V-Qal-Imperf-1cs
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
7307
רוּחִֽי׃
rū-ḥî.
My Spirit
N-csc | 1cs
OpenBible.com