Job 32:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֤עַן ׀ אֱלִיה֖וּא בֶן־בַּֽרַכְאֵ֥ל הַבּוּזִ֗י וַיֹּ֫אמַ֥ר צָ֘עִ֤יר אֲנִ֣י לְ֭יָמִים וְאַתֶּ֣ם יְשִׁישִׁ֑ים עַל־כֵּ֖ן זָחַ֥לְתִּי וָֽאִירָ֓א ׀ מֵחַוֹּ֖ת דֵּעִ֣י אֶתְכֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
ויען ׀ אליהוא בן־ברכאל הבוזי ויאמר צעיר אני לימים ואתם ישישים על־כן זחלתי ואירא ׀ מחות דעי אתכם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6030 וַיַּ֤עַן ׀
way-ya-‘an
So answeredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
453 אֱלִיה֖וּא
’ĕ-lî-hū
ElihuN-proper-ms
1121 בֶן־
ḇen-
sonN-msc
1292 בַּֽרַכְאֵ֥ל
ba-raḵ-’êl
of BarachelN-proper-ms
940 הַבּוּזִ֗י
hab-bū-zî,
the BuziteArt | N-proper-ms
559 וַיֹּ֫אמַ֥ר
way-yō-mar
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6810 צָ֘עִ֤יר
ṣā-‘îr
youngAdj-ms
589 אֲנִ֣י
’ă-nî
I [am]Pro-1cs
3117 לְ֭יָמִים
lə-yā-mîm
in yearsPrep-l | N-mp
859 וְאַתֶּ֣ם
wə-’at-tem
and you [are]Conj-w | Pro-2mp
3453 יְשִׁישִׁ֑ים
yə-šî-šîm;
very oldAdj-mp
5921 עַל־
‘al-
whyPrep
3651 כֵּ֖ן
kên
thereforeAdv
2119 זָחַ֥לְתִּי
zā-ḥal-tî
I was afraidV-Qal-Perf-1cs
3372 וָֽאִירָ֓א ׀‪‬
wā-’î-rā
and dared notConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
2331 מֵחַוֺּ֖ת
mê-ḥaw-wōṯ
declarePrep-m | V-Piel-Inf
1843 דֵּעִ֣י
dê-‘î
my opinionN-msc | 1cs
853 אֶתְכֶֽם׃
’eṯ-ḵem.
to youDirObjM | 2mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 32:5
Top of Page
Top of Page