◄
Job 18:14
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
יִנָּתֵ֣ק מֵ֭אָהֳלֹו מִבְטַחֹ֑ו וְ֝תַצְעִדֵ֗הוּ לְמֶ֣לֶךְ בַּלָּהֹֽות׃
WLC (Consonants Only)
ינתק מאהלו מבטחו ותצעדהו למלך בלהות׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5423
יִנָּתֵ֣ק
yin-nā-ṯêq
He is uprooted
V-Nifal-Imperf-3ms
168
מֵ֭אָהֳלוֹ
mê-’ā-ho-lōw
from his tent
Prep-m | N-msc | 3ms
4009
מִבְטַח֑וֹ
miḇ-ṭa-ḥōw;
the shelter
N-msc | 3ms
6805
וְ֝תַצְעִדֵ֗הוּ
wə-ṯaṣ-‘i-ḏê-hū,
and they parade him
Conj-w | V-Hifil-ConjImperf-3fs | 3ms
4428
לְמֶ֣לֶךְ
lə-me-leḵ
before the king
Prep-l | N-msc
1091
בַּלָּהֽוֹת׃
bal-lā-hō-wṯ.
of terrors
N-fp
OpenBible.com