Jeremiah 6:16
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כֹּ֣ה אָמַ֣ר יְהוָ֡ה עִמְדוּ֩ עַל־דְּרָכִ֨ים וּרְא֜וּ וְשַׁאֲל֣וּ ׀ לִנְתִבֹ֣ות עֹולָ֗ם אֵי־זֶ֨ה דֶ֤רֶךְ הַטֹּוב֙ וּלְכוּ־בָ֔הּ וּמִצְא֥וּ מַרְגֹּ֖ועַ לְנַפְשְׁכֶ֑ם וַיֹּאמְר֖וּ לֹ֥א נֵלֵֽךְ׃

WLC (Consonants Only)
כה אמר יהוה עמדו על־דרכים וראו ושאלו ׀ לנתבות עולם אי־זה דרך הטוב ולכו־בה ומצאו מרגוע לנפשכם ויאמרו לא נלך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 כֹּ֣ה
kōh
ThusAdv
559 אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָ֡ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5975 עִמְדוּ֩
‘im-ḏū
StandV-Qal-Imp-mp
5921 עַל־
‘al-
inPrep
1870 דְּרָכִ֨ים
də-rā-ḵîm
the waysN-cp
7200 וּרְא֜וּ
ū-rə-’ū
and seeConj-w | V-Qal-Imp-mp
7592 וְשַׁאֲל֣וּ ׀
wə-ša-’ă-lū
and askConj-w | V-Qal-Imp-mp
5410 לִנְתִב֣וֹת
lin-ṯi-ḇō-wṯ
for the pathsPrep-l | N-fpc
5769 עוֹלָ֗ם
‘ō-w-lām,
oldN-ms
335 אֵי־
’ê-
where [is]Interrog
2088 זֶ֨ה
zeh
-Pro-ms
1870 דֶ֤רֶךְ
ḏe-reḵ
wayN-csc
2896 הַטּוֹב֙
haṭ-ṭō-wḇ
the goodArt | Adj-ms
1980 וּלְכוּ־
ū-lə-ḵū-
and walkConj-w | V-Qal-Imp-mp
  בָ֔הּ
ḇāh,
in itPrep | 3fs
4672 וּמִצְא֥וּ
ū-miṣ-’ū
and you will findConj-w | V-Qal-Imp-mp
4771 מַרְגּ֖וֹעַ
mar-gō-w-a‘
restN-ms
5315 לְנַפְשְׁכֶ֑ם
lə-nap̄-šə-ḵem;
for your soulsPrep-l | N-fsc | 2mp
559 וַיֹּאמְר֖וּ
way-yō-mə-rū
But they saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3808 לֹ֥א
notAdv-NegPrt
1980 נֵלֵֽךְ׃
nê-lêḵ.
we will walk [in it]V-Qal-Imperf-1cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 6:15
Top of Page
Top of Page