Jeremiah 5:1
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
שֹׁוטְט֞וּ בְּחוּצֹ֣ות יְרוּשָׁלִַ֗ם וּרְאוּ־נָ֤א וּדְעוּ֙ וּבַקְשׁ֣וּ בִרְחֹובֹותֶ֔יהָ אִם־תִּמְצְא֣וּ אִ֔ישׁ אִם־יֵ֛שׁ עֹשֶׂ֥ה מִשְׁפָּ֖ט מְבַקֵּ֣שׁ אֱמוּנָ֑ה וְאֶסְלַ֖ח לָֽהּ׃

WLC (Consonants Only)
שוטטו בחוצות ירושלם וראו־נא ודעו ובקשו ברחובותיה אם־תמצאו איש אם־יש עשה משפט מבקש אמונה ואסלח לה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7751 שׁוֹטְט֞וּ
šō-wṭ-ṭū
Run to and froV-Piel-Imp-mp
2351 בְּחוּצ֣וֹת
bə-ḥū-ṣō-wṯ
through the streetsPrep-b | N-mpc
3389 יְרוּשָׁלִַ֗ם
yə-rū-šā-lim,
of JerusalemN-proper-fs
7200 וּרְאוּ־
ū-rə-’ū-
and SeeConj-w | V-Qal-Imp-mp
4994 נָ֤א
nowInterjection
3045 וּדְעוּ֙
ū-ḏə-‘ū
and knowConj-w | V-Qal-Imp-mp
1245 וּבַקְשׁ֣וּ
ū-ḇaq-šū
and seekConj-w | V-Piel-Imp-mp
7339 בִרְחוֹבוֹתֶ֔יהָ
ḇir-ḥō-w-ḇō-w-ṯe-hā,
in her open placesPrep-b | N-mpc | 3fs
518 אִם־
’im-
ifConj
4672 תִּמְצְא֣וּ
tim-ṣə-’ū
you can findV-Qal-Imperf-2mp
376 אִ֔ישׁ
’îš,
a manN-ms
518 אִם־
’im-
ifConj
3426 יֵ֛שׁ
yêš
there is [anyone]Adv
6213 עֹשֶׂ֥ה
‘ō-śeh
who executesV-Qal-Prtcpl-ms
4941 מִשְׁפָּ֖ט
miš-pāṭ
judgmentN-ms
1245 מְבַקֵּ֣שׁ
mə-ḇaq-qêš
who seeksV-Piel-Prtcpl-ms
530 אֱמוּנָ֑ה
’ĕ-mū-nāh;
the truthN-fs
5545 וְאֶסְלַ֖ח
wə-’es-laḥ
and I will pardonConj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cs
  לָֽהּ׃
lāh.
herPrep | 3fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 4:31
Top of Page
Top of Page