Jeremiah 46:26
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּנְתַתִּ֗ים בְּיַד֙ מְבַקְשֵׁ֣י נַפְשָׁ֔ם וּבְיַ֛ד נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל וּבְיַד־עֲבָדָ֑יו וְאַחֲרֵי־כֵ֛ן תִּשְׁכֹּ֥ן כִּֽימֵי־קֶ֖דֶם נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס

WLC (Consonants Only)
ונתתים ביד מבקשי נפשם וביד נבוכדראצר מלך־בבל וביד־עבדיו ואחרי־כן תשכן כימי־קדם נאם־יהוה׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 וּנְתַתִּ֗ים
ū-nə-ṯat-tîm,
And I will deliver themConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs | 3mp
3027 בְּיַד֙
bə-yaḏ
into the handPrep-b | N-fsc
1245 מְבַקְשֵׁ֣י
mə-ḇaq-šê
of those who seekV-Piel-Prtcpl-mpc
5315 נַפְשָׁ֔ם
nap̄-šām,
their livesN-fsc | 3mp
3027 וּבְיַ֛ד
ū-ḇə-yaḏ
and into the handConj-w, Prep-b | N-fsc
5019 נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֥ר
nə-ḇū-ḵaḏ-reṣ-ṣar
of NebuchadnezzarN-proper-ms
4428 מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
kingN-msc
894 בָּבֶ֖ל
bā-ḇel
of BabylonN-proper-fs
3027 וּבְיַד־
ū-ḇə-yaḏ-
and the handConj-w, Prep-b | N-fsc
5650 עֲבָדָ֑יו
‘ă-ḇā-ḏāw;
of his servantsN-mpc | 3ms
310 וְאַחֲרֵי־
wə-’a-ḥă-rê-
AndConj-w | Prep
3651 כֵ֛ן
ḵên
afterwardAdv
7931 תִּשְׁכֹּ֥ן
tiš-kōn
it shall be inhabitedV-Qal-Imperf-3fs
3117 כִּֽימֵי־
kî-mê-
as in the daysPrep-k | N-mpc
6924 קֶ֖דֶם
qe-ḏem
of oldN-ms
5002 נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 46:25
Top of Page
Top of Page