◄
Jeremiah 4:24
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
רָאִ֙יתִי֙ הֶֽהָרִ֔ים וְהִנֵּ֖ה רֹעֲשִׁ֑ים וְכָל־הַגְּבָעֹ֖ות הִתְקַלְקָֽלוּ׃
WLC (Consonants Only)
ראיתי ההרים והנה רעשים וכל־הגבעות התקלקלו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7200
רָאִ֙יתִי֙
rā-’î-ṯî
I beheld
V-Qal-Perf-1cs
2022
הֶֽהָרִ֔ים
he-hā-rîm,
the mountains
Art | N-mp
2009
וְהִנֵּ֖ה
wə-hin-nêh
and indeed
Conj-w | Interjection
7493
רֹעֲשִׁ֑ים
rō-‘ă-šîm;
they trembled
V-Qal-Prtcpl-mp
3605
וְכָל־
wə-ḵāl
and all
Conj-w | N-msc
1389
הַגְּבָע֖וֹת
hag-gə-ḇā-‘ō-wṯ
the hills
Art | N-fp
7043
הִתְקַלְקָֽלוּ׃
hiṯ-qal-qā-lū.
moved back and forth
V-Hitpael-Perf-3cp
OpenBible.com
