◄
Jeremiah 39:15
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאֶֽל־יִרְמְיָ֖הוּ הָיָ֣ה דְבַר־יְהוָ֑ה בִּֽהְיֹתֹ֣ו עָצ֔וּר בַּחֲצַ֥ר הַמַּטָּרָ֖ה לֵאמֹֽר׃
WLC (Consonants Only)
ואל־ירמיהו היה דבר־יהוה בהיתו עצור בחצר המטרה לאמר׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
413
וְאֶֽל־
wə-’el-
And Meanwhile to
Conj-w | Prep
3414
יִרְמְיָ֖הוּ
yir-mə-yā-hū
Jeremiah
N-proper-ms
1961
הָיָ֣ה
hā-yāh
had come
V-Qal-Perf-3ms
1697
דְבַר־
ḏə-ḇar-
the word
N-msc
3068
יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of Yahweh
N-proper-ms
1961
בִּֽהְיֹת֣וֹ
bih-yō-ṯōw
while he was
Prep-b | V-Qal-Inf | 3ms
6113
עָצ֔וּר
‘ā-ṣūr,
shut up
V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
2691
בַּחֲצַ֥ר
ba-ḥă-ṣar
in the court
Prep-b | N-csc
4307
הַמַּטָּרָ֖ה
ham-maṭ-ṭā-rāh
of the prison
Art | N-fs
559
לֵאמֹֽר׃
lê-mōr.
saying
Prep-l | V-Qal-Inf
OpenBible.com
