Jeremiah 36:3
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אוּלַ֤י יִשְׁמְעוּ֙ בֵּ֣ית יְהוּדָ֔ה אֵ֚ת כָּל־הָ֣רָעָ֔ה אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י חֹשֵׁ֖ב לַעֲשֹׂ֣ות לָהֶ֑ם לְמַ֣עַן יָשׁ֗וּבוּ אִ֚ישׁ מִדַּרְכֹּ֣ו הָרָעָ֔ה וְסָלַחְתִּ֥י לַעֲוֹנָ֖ם וּלְחַטָּאתָֽם׃ ס

WLC (Consonants Only)
אולי ישמעו בית יהודה את כל־הרעה אשר אנכי חשב לעשות להם למען ישובו איש מדרכו הרעה וסלחתי לעונם ולחטאתם׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
194 אוּלַ֤י
’ū-lay
It may be thatAdv
8085 יִשְׁמְעוּ֙
yiš-mə-‘ū
will hearV-Qal-Imperf-3mp
1004 בֵּ֣ית
bêṯ
the houseN-msc
3063 יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh,
of JudahN-proper-ms
853 אֵ֚ת
’êṯ
-DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
7451 הָ֣רָעָ֔ה
hā-rā-‘āh,
the adversitiesArt | Adj-fs
834 אֲשֶׁ֛ר
’ă-šer
whichPro-r
595 אָנֹכִ֥י
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
2803 חֹשֵׁ֖ב
ḥō-šêḇ
purposeV-Qal-Prtcpl-ms
6213 לַעֲשׂ֣וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
to bringPrep-l | V-Qal-Inf
  לָהֶ֑ם
lā-hem;
upon themPrep | 3mp
4616 לְמַ֣עַן
lə-ma-‘an
thatConj
7725 יָשׁ֗וּבוּ
yā-šū-ḇū,
may turnV-Qal-Imperf-3mp
376 אִ֚ישׁ
’îš
everyoneN-ms
1870 מִדַּרְכּ֣וֹ
mid-dar-kōw
from his wayPrep-m | N-csc | 3ms
7451 הָרָעָ֔ה
hā-rā-‘āh,
evilArt | Adj-fs
5545 וְסָלַחְתִּ֥י
wə-sā-laḥ-tî
that I may forgiveConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
5771 לַעֲוֺנָ֖ם
la-‘ă-wō-nām
their iniquityPrep-l | N-csc | 3mp
2403 וּלְחַטָּאתָֽם׃
ū-lə-ḥaṭ-ṭā-ṯām.
and their sinConj-w, Prep-l | N-fsc | 3mp
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 36:2
Top of Page
Top of Page