◄
Jeremiah 3:4
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הֲלֹ֣וא מֵעַ֔תָּה [קָרָאתִי כ] (קָרָ֥את ק) לִ֖י אָבִ֑י אַלּ֥וּף נְעֻרַ֖י אָֽתָּה׃
WLC (Consonants Only)
הלוא מעתה [קראתי כ] (קראת ק) לי אבי אלוף נערי אתה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3808
הֲל֣וֹא
hă-lō-w
Will not
Adv-NegPrt
6258
מֵעַ֔תָּה
mê-‘at-tāh,
from this time
Prep-m | Adv
[קראתי]
[qā-rā-ṯî
-
Verb - Qal - Perfect - first person common singular V-Qal-Perf-1cs
ḵ]
7121
(קָרָ֥את)
(qā-rāṯ
you cry
V-Qal-Perf-2fs
q)
לִ֖י
lî
to Me
Prep | 1cs
1
אָבִ֑י
’ā-ḇî;
My father
N-msc | 1cs
441
אַלּ֥וּף
’al-lūp̄
the guide
N-msc
5271
נְעֻרַ֖י
nə-‘u-ray
of my youth
N-mpc | 1cs
859
אָֽתָּה׃
’āt-tāh.
You [are]
Pro-2ms
OpenBible.com
