Jeremiah 25:33
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהָי֞וּ חַֽלְלֵ֤י יְהוָה֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא מִקְצֵ֥ה הָאָ֖רֶץ וְעַד־קְצֵ֣ה הָאָ֑רֶץ לֹ֣א יִסָּפְד֗וּ וְלֹ֤א יֵאָֽסְפוּ֙ וְלֹ֣א יִקָּבֵ֔רוּ לְדֹ֛מֶן עַל־פְּנֵ֥י הָאֲדָמָ֖ה יִֽהְיֽוּ׃

WLC (Consonants Only)
והיו חללי יהוה ביום ההוא מקצה הארץ ועד־קצה הארץ לא יספדו ולא יאספו ולא יקברו לדמן על־פני האדמה יהיו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 וְהָי֞וּ
wə-hā-yū
And shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
2491 חַֽלְלֵ֤י
ḥal-lê
the slainN-mpc
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
3117 בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
at dayPrep-b, Art | N-ms
1931 הַה֔וּא
ha-hū,
thatArt | Pro-3ms
7097 מִקְצֵ֥ה
miq-ṣêh
from [one] endPrep-m | N-msc
776 הָאָ֖רֶץ
hā-’ā-reṣ
of the earthArt | N-fs
5704 וְעַד־
wə-‘aḏ-
and even toConj-w | Prep
7097 קְצֵ֣ה
qə-ṣêh
the [other] endN-msc
776 הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
of the earthArt | N-fs
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
5594 יִסָּפְד֗וּ
yis-sā-p̄ə-ḏū,
they shall be lamentedV-Nifal-Imperf-3mp
3808 וְלֹ֤א
wə-lō
orConj-w | Adv-NegPrt
622 יֵאָֽסְפוּ֙
yê-’ā-sə-p̄ū
gatheredV-Nifal-Imperf-3mp
3808 וְלֹ֣א
wə-lō
orConj-w | Adv-NegPrt
6912 יִקָּבֵ֔רוּ
yiq-qā-ḇê-rū,
buriedV-Nifal-Imperf-3mp
1828 לְדֹ֛מֶן
lə-ḏō-men
refusePrep-l | N-ms
5921 עַל־
‘al-
onPrep
6440 פְּנֵ֥י
pə-nê
onN-cpc
127 הָאֲדָמָ֖ה
hā-’ă-ḏā-māh
the groundArt | N-fs
1961 יִֽהְיֽוּ׃
yih-yū.
they shall becomeV-Qal-Imperf-3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 25:32
Top of Page
Top of Page