Jeremiah 13:21
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
מַה־תֹּֽאמְרִי֙ כִּֽי־יִפְקֹ֣ד עָלַ֔יִךְ וְ֠אַתְּ לִמַּ֨דְתְּ אֹתָ֥ם עָלַ֛יִךְ אַלֻּפִ֖ים לְרֹ֑אשׁ הֲלֹ֤וא חֲבָלִים֙ יֹאחֱז֔וּךְ כְּמֹ֖ו אֵ֥שֶׁת לֵדָֽה׃

WLC (Consonants Only)
מה־תאמרי כי־יפקד עליך ואת למדת אתם עליך אלפים לראש הלוא חבלים יאחזוך כמו אשת לדה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4100 מַה־
mah-
whatInterrog
559 תֹּֽאמְרִי֙
tō-mə-rî
will you sayV-Qal-Imperf-2fs
3588 כִּֽי־
kî-
whenConj
6485 יִפְקֹ֣ד
yip̄-qōḏ
He punishesV-Qal-Imperf-3ms
5921 עָלַ֔יִךְ
‘ā-la-yiḵ,
youPrep | 2fs
859 וְ֠אַתְּ
wə-’at
for youConj-w | Pro-2fs
3925 לִמַּ֨דְתְּ
lim-maḏt
have taughtV-Piel-Perf-2fs
853 אֹתָ֥ם
’ō-ṯām
themDirObjM | 3mp
5921 עָלַ֛יִךְ
‘ā-la-yiḵ
over youPrep | 2fs
441 אַלֻּפִ֖ים
’al-lu-p̄îm
[To be] chieftainsN-mp
7218 לְרֹ֑אשׁ
lə-rōš;
to be headPrep-l | N-ms
3808 הֲל֤וֹא
hă-lō-w
will notAdv-NegPrt
2256 חֲבָלִים֙
ḥă-ḇā-lîm
pangsN-mp
270 יֹאחֱז֔וּךְ
yō-ḥĕ-zūḵ,
seize youV-Qal-Imperf-3mp | 2fs
3644 כְּמ֖וֹ
kə-mōw
LikePrep
802 אֵ֥שֶׁת
’ê-šeṯ
a womanN-fsc
3205 לֵדָֽה׃
lê-ḏāh.
in laborN-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 13:20
Top of Page
Top of Page