◄
Jeremiah 10:4
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בְּכֶ֥סֶף וּבְזָהָ֖ב יְיַפֵּ֑הוּ בְּמַסְמְרֹ֧ות וּבְמַקָּבֹ֛ות יְחַזְּק֖וּם וְלֹ֥וא יָפִֽיק׃
WLC (Consonants Only)
בכסף ובזהב ייפהו במסמרות ובמקבות יחזקום ולוא יפיק׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3701
בְּכֶ֥סֶף
bə-ḵe-sep̄
With silver
Prep-b | N-ms
2091
וּבְזָהָ֖ב
ū-ḇə-zā-hāḇ
and gold
Conj-w, Prep-b | N-ms
3302
יְיַפֵּ֑הוּ
yə-yap-pê-hū;
they decorate it
V-Piel-Imperf-3ms | 3ms
4548
בְּמַסְמְר֧וֹת
bə-mas-mə-rō-wṯ
with nails
Prep-b | N-mp
4717
וּבְמַקָּב֛וֹת
ū-ḇə-maq-qā-ḇō-wṯ
and hammers
Conj-w, Prep-b | N-fp
2388
יְחַזְּק֖וּם
yə-ḥaz-zə-qūm
they fasten it
V-Piel-Imperf-3mp | 3mp
3808
וְל֥וֹא
wə-lō-w
so that not
Conj-w | Adv-NegPrt
6328
יָפִֽיק׃
yā-p̄îq.
it will topple
V-Hifil-Imperf-3ms
OpenBible.com