Isaiah 60:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
שִֽׁפְעַ֨ת גְּמַלִּ֜ים תְּכַסֵּ֗ךְ בִּכְרֵ֤י מִדְיָן֙ וְעֵיפָ֔ה כֻּלָּ֖ם מִשְּׁבָ֣א יָבֹ֑אוּ זָהָ֤ב וּלְבֹונָה֙ יִשָּׂ֔אוּ וּתְהִלֹּ֥ת יְהוָ֖ה יְבַשֵּֽׂרוּ׃

WLC (Consonants Only)
שפעת גמלים תכסך בכרי מדין ועיפה כלם משבא יבאו זהב ולבונה ישאו ותהלת יהוה יבשרו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8229 שִֽׁפְעַ֨ת
šip̄-‘aṯ
The multitudeN-fsc
1581 גְּמַלִּ֜ים
gə-mal-lîm
of camelsN-mp
3680 תְּכַסֵּ֗ךְ
tə-ḵas-sêḵ,
shall cover your [land]V-Piel-Imperf-3fs | 2fs
1070 בִּכְרֵ֤י
biḵ-rê
the dromedariesN-mpc
4080 מִדְיָן֙
miḏ-yān
of MidianN-proper-fs
5891 וְעֵיפָ֔ה
wə-‘ê-p̄āh,
and EphahConj-w | N-proper-fs
3605 כֻּלָּ֖ם
kul-lām
all thoseN-msc | 3mp
7614 מִשְּׁבָ֣א
miš-šə-ḇā
from ShebaPrep-m | N-proper-ms
935 יָבֹ֑אוּ
yā-ḇō-’ū;
shall comeV-Qal-Imperf-3mp
2091 זָהָ֤ב
zā-hāḇ
goldN-ms
3828 וּלְבוֹנָה֙
ū-lə-ḇō-w-nāh
and incenseConj-w | N-fs
5375 יִשָּׂ֔אוּ
yiś-śā-’ū,
they shall bringV-Qal-Imperf-3mp
8416 וּתְהִלֹּ֥ת
ū-ṯə-hil-lōṯ
and the praisesConj-w | N-fpc
3068 יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
1319 יְבַשֵּֽׂרוּ׃
yə-ḇaś-śê-rū.
they shall proclaimV-Piel-Imperf-3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 60:5
Top of Page
Top of Page