Isaiah 34:17
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהֽוּא־הִפִּ֤יל לָהֶן֙ גֹּורָ֔ל וְיָדֹ֛ו חִלְּקַ֥תָּה לָהֶ֖ם בַּקָּ֑ו עַד־עֹולָם֙ יִֽירָשׁ֔וּהָ לְדֹ֥ור וָדֹ֖ור יִשְׁכְּנוּ־בָֽהּ׃ ס

WLC (Consonants Only)
והוא־הפיל להן גורל וידו חלקתה להם בקו עד־עולם יירשוה לדור ודור ישכנו־בה׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1931 וְהֽוּא־
wə-hū-
And HeConj-w | Pro-3ms
5307 הִפִּ֤יל
hip-pîl
has castV-Hifil-Perf-3ms
1992 לָהֶן֙
lā-hen
for themPrep-l | Pro-3fp
1486 גּוֹרָ֔ל
gō-w-rāl,
the lotN-ms
3027 וְיָד֛וֹ
wə-yā-ḏōw
and His handConj-w | N-fsc | 3ms
2505 חִלְּקַ֥תָּה
ḥil-lə-qat-tāh
has divided itV-Piel-Perf-3fs | 3fs
1992 לָהֶ֖ם
lā-hem
among themPrep-l | Pro-3mp
6957 בַּקָּ֑ו
baq-qāw;
with a measuring linePrep-b, Art | N-ms
5704 עַד־
‘aḏ-
It forPrep
5769 עוֹלָם֙
‘ō-w-lām
everN-ms
3423 יִֽירָשׁ֔וּהָ
yî-rā-šū-hā,
they shall possess itV-Qal-Imperf-3mp | 3fs
1755 לְד֥וֹר
lə-ḏō-wr
from generationPrep-l | N-ms
1755 וָד֖וֹר
wā-ḏō-wr
and to generationConj-w | N-ms
7931 יִשְׁכְּנוּ־
yiš-kə-nū-
they shall dwellV-Qal-Imperf-3mp
  בָֽהּ׃
ḇāh.
in itPrep | 3fs
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 34:16
Top of Page
Top of Page