◄ Isaiah 29:4 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְשָׁפַלְתְּ֙ מֵאֶ֣רֶץ תְּדַבֵּ֔רִי וּמֵֽעָפָ֖ר תִּשַּׁ֣ח אִמְרָתֵ֑ךְ וְֽ֠הָיָה כְּאֹ֤וב מֵאֶ֙רֶץ֙ קֹולֵ֔ךְ וּמֵעָפָ֖ר אִמְרָתֵ֥ךְ תְּצַפְצֵֽף׃

WLC (Consonants Only)
ושפלת מארץ תדברי ומעפר תשח אמרתך והיה כאוב מארץ קולך ומעפר אמרתך תצפצף׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8213 וְשָׁפַלְתְּ֙
wə-šā-p̄alt		And You shall be brought downConj-w | V-Qal-ConjPerf-2fs
776 מֵאֶ֣רֶץ
mê-’e-reṣ		out of the groundPrep-m | N-fs
1696 תְּדַבֵּ֔רִי
tə-ḏab-bê-rî,		You shall speakV-Piel-Imperf-2fs
6083 וּמֵֽעָפָ֖ר
ū-mê-‘ā-p̄ār		and out of the dustConj-w, Prep-m | N-ms
7817 תִּשַּׁ֣ח
tiš-šaḥ		shall be lowV-Nifal-Imperf-3fs
565 אִמְרָתֵ֑ךְ
’im-rā-ṯêḵ;		Your speechN-fsc | 2fs
1961 וְֽ֠הָיָה
wə-hā-yāh		and shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
178 כְּא֤וֹב
kə-’ō-wḇ		like a medium'sPrep-k | N-ms
776 מֵאֶ֙רֶץ֙
mê-’e-reṣ		out of the groundPrep-m | N-fs
6963 קוֹלֵ֔ךְ
qō-w-lêḵ,		Your voiceN-msc | 2fs
6083 וּמֵעָפָ֖ר
ū-mê-‘ā-p̄ār		and out of the dustConj-w, Prep-m | N-ms
565 אִמְרָתֵ֥ךְ
’im-rā-ṯêḵ		your speechN-fsc | 2fs
6850 תְּצַפְצֵֽף׃
tə-ṣap̄-ṣêp̄.		shall whisperV-Piel-Imperf-3fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 29:3
Top of Page
Top of Page