◄
Isaiah 29:17
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הֲלֹוא־עֹוד֙ מְעַ֣ט מִזְעָ֔ר וְשָׁ֥ב לְבָנֹ֖ון לַכַּרְמֶ֑ל וְהַכַּרְמֶ֖ל לַיַּ֥עַר יֵחָשֵֽׁב׃
WLC (Consonants Only)
הלוא־עוד מעט מזער ושב לבנון לכרמל והכרמל ליער יחשב׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3808
הֲלוֹא־
hă-lō-w-
[Is] it not
Adv-NegPrt
5750
עוֹד֙
‘ō-wḏ
yet
Adv
4592
מְעַ֣ט
mə-‘aṭ
a little while
Adj-msc
4213
מִזְעָ֔ר
miz-‘ār,
very
Adv
7725
וְשָׁ֥ב
wə-šāḇ
and shall be turned
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3844
לְבָנ֖וֹן
lə-ḇā-nō-wn
[Till] Lebanon
N-proper-fs
3759
לַכַּרְמֶ֑ל
lak-kar-mel;
into a fruitful field
Prep-l, Art | N-ms
3759
וְהַכַּרְמֶ֖ל
wə-hak-kar-mel
and the fruitful field
Conj-w, Art | N-ms
3293
לַיַּ֥עַר
lay-ya-‘ar
as a forest
Prep-l, Art | N-ms
2803
יֵחָשֵֽׁב׃
yê-ḥā-šêḇ.
be esteemed
V-Nifal-Imperf-3ms
OpenBible.com