◄
Genesis 48:12
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּוצֵ֥א יֹוסֵ֛ף אֹתָ֖ם מֵעִ֣ם בִּרְכָּ֑יו וַיִּשְׁתַּ֥חוּ לְאַפָּ֖יו אָֽרְצָה׃
WLC (Consonants Only)
ויוצא יוסף אתם מעם ברכיו וישתחו לאפיו ארצה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3318
וַיּוֹצֵ֥א
way-yō-w-ṣê
So brought
Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3130
יוֹסֵ֛ף
yō-w-sêp̄
Joseph
N-proper-ms
853
אֹתָ֖ם
’ō-ṯām
them
DirObjM | 3mp
5973
מֵעִ֣ם
mê-‘im
from beside
Prep-m
1290
בִּרְכָּ֑יו
bir-kāw;
his knees
N-fdc | 3ms
7812
וַיִּשְׁתַּ֥חוּ
way-yiš-ta-ḥū
and he bowed down
Conj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3ms
639
לְאַפָּ֖יו
lə-’ap-pāw
with his face
Prep-l | N-mdc | 3ms
776
אָֽרְצָה׃
’ā-rə-ṣāh.
to the ground
N-fs | 3fs
OpenBible.com