Genesis 40:14
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֧י אִם־זְכַרְתַּ֣נִי אִתְּךָ֗ כַּאֲשֶׁר֙ יִ֣יטַב לָ֔ךְ וְעָשִֽׂיתָ־נָּ֥א עִמָּדִ֖י חָ֑סֶד וְהִזְכַּרְתַּ֙נִי֙ אֶל־פַּרְעֹ֔ה וְהֹוצֵאתַ֖נִי מִן־הַבַּ֥יִת הַזֶּֽה׃

WLC (Consonants Only)
כי אם־זכרתני אתך כאשר ייטב לך ועשית־נא עמדי חסד והזכרתני אל־פרעה והוצאתני מן־הבית הזה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּ֧י
ForConj
518 אִם־
’im-
ifConj
2142 זְכַרְתַּ֣נִי
zə-ḵar-ta-nî
you rememberV-Qal-Perf-2ms | 1cs
854 אִתְּךָ֗
’it-tə-ḵā,
with mePrep | 2ms
834 כַּאֲשֶׁר֙
ka-’ă-šer
whenPrep-k | Pro-r
3190 יִ֣יטַב
yî-ṭaḇ
it is wellV-Qal-Imperf-3ms
  לָ֔ךְ
lāḵ,
with youPrep | 2fs
6213 וְעָשִֽׂיתָ־
wə-‘ā-śî-ṯā-
and showConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
4994 נָּ֥א
pleaseInterjection
5978 עִמָּדִ֖י
‘im-mā-ḏî
to mePrep | 1cs
2617 חָ֑סֶד
ḥā-seḏ;
kindnessN-ms
2142 וְהִזְכַּרְתַּ֙נִי֙
wə-hiz-kar-ta-nî
and make mention of meConj-w | V-Hifil-ConjPerf-2ms | 1cs2
413 אֶל־
’el-
toPrep
6547 פַּרְעֹ֔ה
par-‘ōh,
PharaohN-proper-ms
3318 וְהוֹצֵאתַ֖נִי
wə-hō-w-ṣê-ṯa-nî
and get me outConj-w | V-Hifil-ConjPerf-2ms | 1cs2
4480 מִן־
min-
ofPrep
1004 הַבַּ֥יִת
hab-ba-yiṯ
houseArt | N-ms
2088 הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
thisArt | Pro-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 40:13
Top of Page
Top of Page