Genesis 37:34 Hebrew

◄ Genesis 37:34 ►

Hebrew Texts

וַיִּקְרַ֤ע יַעֲקֹב֙ שִׂמְלֹתָ֔יו וַיָּ֥שֶׂם שַׂ֖ק בְּמָתְנָ֑יו וַיִּתְאַבֵּ֥ל עַל־בְּנֹ֖ו יָמִ֥ים רַבִּֽים׃

ויקרע יעקב שמלתיו וישם שק במתניו ויתאבל על־בנו ימים רבים׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7167	וַיִּקְרַ֤ע way-yiq-ra‘	and tore	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3290	יַעֲקֹב֙ ya-‘ă-qōḇ	Jacob	N-proper-ms
8071	שִׂמְלֹתָ֔יו śim-lō-ṯāw,	his clothes	N-fpc \| 3ms
7760	וַיָּ֥שֶׂם way-yā-śem	and put	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
8242	שַׂ֖ק śaq	sackcloth	N-ms
4975	בְּמָתְנָ֑יו bə-mā-ṯə-nāw;	on his waist	Prep-b \| N-mdc \| 3ms
56	וַיִּתְאַבֵּ֥ל way-yiṯ-’ab-bêl	and mourned	Conj-w \| V-Hitpael-ConsecImperf-3ms
5921	עַל־ ‘al-	for	Prep
1121	בְּנ֖וֹ bə-nōw	his son	N-msc \| 3ms
3117	יָמִ֥ים yā-mîm	days	N-mp
7227	רַבִּֽים׃ rab-bîm.	many	Adj-mp

OpenBible.com