Genesis 37:2
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אֵ֣לֶּה ׀ תֹּלְדֹ֣ות יַעֲקֹ֗ב יֹוסֵ֞ף בֶּן־שְׁבַֽע־עֶשְׂרֵ֤ה שָׁנָה֙ הָיָ֨ה רֹעֶ֤ה אֶת־אֶחָיו֙ בַּצֹּ֔אן וְה֣וּא נַ֗עַר אֶת־בְּנֵ֥י בִלְהָ֛ה וְאֶת־בְּנֵ֥י זִלְפָּ֖ה נְשֵׁ֣י אָבִ֑יו וַיָּבֵ֥א יֹוסֵ֛ף אֶת־דִּבָּתָ֥ם רָעָ֖ה אֶל־אֲבִיהֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
אלה ׀ תלדות יעקב יוסף בן־שבע־עשרה שנה היה רעה את־אחיו בצאן והוא נער את־בני בלהה ואת־בני זלפה נשי אביו ויבא יוסף את־דבתם רעה אל־אביהם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
428 אֵ֣לֶּה ׀
’êl-leh
These [are]Pro-cp
8435 תֹּלְד֣וֹת
tō-lə-ḏō-wṯ
the generationsN-fpc
3290 יַעֲקֹ֗ב
ya-‘ă-qōḇ,
of JacobN-proper-ms
3130 יוֹסֵ֞ף
yō-w-sêp̄
JosephN-proper-ms
1121 בֶּן־
ben-
[being] oldN-msc
7651 שְׁבַֽע־
šə-ḇa‘-
sevenNumber-fsc
6240 עֶשְׂרֵ֤ה
‘eś-rêh
[and] tenNumber-fs
8141 שָׁנָה֙
šā-nāh
yearsN-fs
1961 הָיָ֨ה
hā-yāh
wasV-Qal-Perf-3ms
7462 רֹעֶ֤ה
rō-‘eh
feedingV-Qal-Prtcpl-ms
854 אֶת־
’eṯ-
withPrep
251 אֶחָיו֙
’e-ḥāw
his brothersN-mpc | 3ms
6629 בַּצֹּ֔אן
baṣ-ṣōn,
the flockPrep-b, Art | N-cs
1931 וְה֣וּא
wə-hū
and wasConj-w | Pro-3ms
5288 נַ֗עַר
na-‘ar,
the boyN-ms
854 אֶת־
’eṯ-
withPrep
1121 בְּנֵ֥י
bə-nê
the sonsN-mpc
1090 בִלְהָ֛ה
ḇil-hāh
of BilhahN-proper-fs
854 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | Prep
1121 בְּנֵ֥י
bə-nê
the sonsN-mpc
2153 זִלְפָּ֖ה
zil-pāh
of ZilpahN-proper-fs
802 נְשֵׁ֣י
nə-šê
wivesN-fpc
1 אָבִ֑יו
’ā-ḇîw;
of his fatherN-msc | 3ms
935 וַיָּבֵ֥א
way-yā-ḇê
And broughtConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3130 יוֹסֵ֛ף
yō-w-sêp̄
JosephN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1681 דִּבָּתָ֥ם
dib-bā-ṯām
a report of themN-fsc | 3mp
7451 רָעָ֖ה
rā-‘āh
badAdj-fs
413 אֶל־
’el-
toPrep
1 אֲבִיהֶֽם׃
’ă-ḇî-hem.
his fatherN-msc | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 37:1
Top of Page
Top of Page