◄
Genesis 17:6
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהִפְרֵתִ֤י אֹֽתְךָ֙ בִּמְאֹ֣ד מְאֹ֔ד וּנְתַתִּ֖יךָ לְגֹויִ֑ם וּמְלָכִ֖ים מִמְּךָ֥ יֵצֵֽאוּ׃
WLC (Consonants Only)
והפרתי אתך במאד מאד ונתתיך לגוים ומלכים ממך יצאו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6509
וְהִפְרֵתִ֤י
wə-hip̄-rê-ṯî
And I will make fruitful
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
853
אֹֽתְךָ֙
’ō-ṯə-ḵā
you
DirObjM | 2ms
3966
בִּמְאֹ֣ד
bim-’ōḏ
exceedingly
Prep-b | Adv
3966
מְאֹ֔ד
mə-’ōḏ,
greatly
Adv
5414
וּנְתַתִּ֖יךָ
ū-nə-ṯat-tî-ḵā
I will make
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs | 2ms
1471
לְגוֹיִ֑ם
lə-ḡō-w-yim;
nations [of you]
Prep-l | N-mp
4428
וּמְלָכִ֖ים
ū-mə-lā-ḵîm
and kings
Conj-w | N-mp
4480
מִמְּךָ֥
mim-mə-ḵā
from you
Prep | 2ms
3318
יֵצֵֽאוּ׃
yê-ṣê-’ū.
shall come out
V-Qal-Imperf-3mp
OpenBible.com