Ezra 9:12
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְ֠עַתָּה בְּֽנֹותֵיכֶ֞ם אַל־תִּתְּנ֣וּ לִבְנֵיהֶ֗ם וּבְנֹֽתֵיהֶם֙ אַל־תִּשְׂא֣וּ לִבְנֵיכֶ֔ם וְלֹֽא־תִדְרְשׁ֧וּ שְׁלֹמָ֛ם וְטֹובָתָ֖ם עַד־עֹולָ֑ם לְמַ֣עַן תֶּחֶזְק֗וּ וַאֲכַלְתֶּם֙ אֶת־ט֣וּב הָאָ֔רֶץ וְהֹורַשְׁתֶּ֥ם לִבְנֵיכֶ֖ם עַד־עֹולָֽם׃

WLC (Consonants Only)
ועתה בנותיכם אל־תתנו לבניהם ובנתיהם אל־תשאו לבניכם ולא־תדרשו שלמם וטובתם עד־עולם למען תחזקו ואכלתם את־טוב הארץ והורשתם לבניכם עד־עולם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 וְ֠עַתָּה
wə-‘at-tāh
Now thereforeConj-w | Adv
1323 בְּֽנוֹתֵיכֶ֞ם
bə-nō-w-ṯê-ḵem
your daughtersN-fpc | 2mp
408 אַל־
’al-
notAdv
5414 תִּתְּנ֣וּ
tit-tə-nū
do give as wivesV-Qal-Imperf-2mp
1121 לִבְנֵיהֶ֗ם
liḇ-nê-hem,
for their sonsPrep-l | N-mpc | 3mp
1323 וּבְנֹֽתֵיהֶם֙
ū-ḇə-nō-ṯê-hem
and their daughtersConj-w | N-fpc | 3mp
408 אַל־
’al-
norAdv
5375 תִּשְׂא֣וּ
tiś-’ū
takeV-Qal-Imperf-2mp
1121 לִבְנֵיכֶ֔ם
liḇ-nê-ḵem,
to your sonsPrep-l | N-mpc | 2mp
3808 וְלֹֽא־
wə-lō-
and neverConj-w | Adv-NegPrt
1875 תִדְרְשׁ֧וּ
ṯiḏ-rə-šū
seekV-Qal-Imperf-2mp
7965 שְׁלֹמָ֛ם
šə-lō-mām
their peaceN-msc | 3mp
2896 וְטוֹבָתָ֖ם
wə-ṭō-w-ḇā-ṯām
or prosperityConj-w | N-fsc | 3mp
5704 עַד־
‘aḏ-
even toPrep
5769 עוֹלָ֑ם
‘ō-w-lām;
everN-ms
4616 לְמַ֣עַן
lə-ma-‘an
thatConj
2388 תֶּחֶזְק֗וּ
te-ḥez-qū,
you may be strongV-Qal-Imperf-2mp
398 וַאֲכַלְתֶּם֙
wa-’ă-ḵal-tem
and eatConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2898 ט֣וּב
ṭūḇ
the goodN-msc
776 הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,
of the landArt | N-fs
3423 וְהוֹרַשְׁתֶּ֥ם
wə-hō-w-raš-tem
and leave [it] as an inheritanceConj-w | V-Hifil-ConjPerf-2mp
1121 לִבְנֵיכֶ֖ם
liḇ-nê-ḵem
to your childrenPrep-l | N-mpc | 2mp
5704 עַד־
‘aḏ-
even toPrep
5769 עוֹלָֽם׃
‘ō-w-lām.
foreverN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezra 9:11
Top of Page
Top of Page