Strong's | Hebrew | English | Morphology |
5921 | עַל־ ‘al- | Upon | Prep |
3651 | כֵּן֙ kên | thus | Adv |
1361 | גָּבְהָ֣א gā-ḇə-hā | was exalted | V-Qal-Perf-3fs |
6967 | קֹמָת֔וֹ qō-mā-ṯōw, | its height | N-fsc | 3ms |
3605 | מִכֹּ֖ל mik-kōl | above all | Prep-m | N-msc |
6086 | עֲצֵ֣י ‘ă-ṣê | the trees | N-mpc |
7704 | הַשָּׂדֶ֑ה haś-śā-ḏeh; | of the field | Art | N-ms |
7235 | וַתִּרְבֶּ֨ינָה wat-tir-be-nāh | and were multiplied | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fp |
5634 | סַֽרְעַפֹּתָ֜יו sar-‘ap-pō-ṯāw | Its boughs | N-fpc | 3ms |
748 | וַתֶּאֱרַ֧כְנָה wat-te-’ĕ-raḵ-nāh | and became long | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fp |
| [פארתו] [p̄ō-rō-ṯōw | - | Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular N-fsc | 3ms |
| ḵ] | | |
6288 | (פֹארֹתָ֛יו) (p̄ō-rō-ṯāw | its branches | N-fpc | 3ms |
| q) | | |
4325 | מִמַּ֥יִם mim-ma-yim | of water | Prep-m | N-mp |
7227 | רַבִּ֖ים rab-bîm | because of the abundance | Adj-mp |
7971 | בְּשַׁלְּחֽוֹ׃ bə-šal-lə-ḥōw. | as it sent them out | Prep-b | V-Piel-Inf | 3ms |