Ezekiel 17:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּצְמַ֡ח וַיְהִי֩ לְגֶ֨פֶן סֹרַ֜חַת שִׁפְלַ֣ת קֹומָ֗ה לִפְנֹ֤ות דָּלִיֹּותָיו֙ אֵלָ֔יו וְשָׁרָשָׁ֖יו תַּחְתָּ֣יו יִֽהְי֑וּ וַתְּהִ֣י לְגֶ֔פֶן וַתַּ֣עַשׂ בַּדִּ֔ים וַתְּשַׁלַּ֖ח פֹּארֹֽות׃

WLC (Consonants Only)
ויצמח ויהי לגפן סרחת שפלת קומה לפנות דליותיו אליו ושרשיו תחתיו יהיו ותהי לגפן ותעש בדים ותשלח פארות׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6779 וַיִּצְמַ֡ח
way-yiṣ-maḥ
And it grewConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1961 וַיְהִי֩
way-hî
and becameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1612 לְגֶ֨פֶן
lə-ḡe-p̄en
a vinePrep-l | N-cs
5628 סֹרַ֜חַת
sō-ra-ḥaṯ
spreadingV-Qal-Prtcpl-fs
8217 שִׁפְלַ֣ת
šip̄-laṯ
of lowAdj-fsc
6967 קוֹמָ֗ה
qō-w-māh,
statureN-fs
6437 לִפְנ֤וֹת
lip̄-nō-wṯ
turnedPrep-l | V-Qal-Inf
1808 דָּלִיּוֹתָיו֙
dā-lî-yō-w-ṯāw
Its branchesN-fpc | 3ms
413 אֵלָ֔יו
’ê-lāw,
toward himPrep | 3ms
8328 וְשָׁרָשָׁ֖יו
wə-šā-rā-šāw
but its rootsConj-w | N-mpc | 3ms
8478 תַּחְתָּ֣יו
taḥ-tāw
under itPrep | 3ms
1961 יִֽהְי֑וּ
yih-yū;
wereV-Qal-Imperf-3mp
1961 וַתְּהִ֣י
wat-tə-hî
so it becameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
1612 לְגֶ֔פֶן
lə-ḡe-p̄en,
a vinePrep-l | N-cs
6213 וַתַּ֣עַשׂ
wat-ta-‘aś
and Brought forthConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
905 בַּדִּ֔ים
bad-dîm,
branchesN-mp
7971 וַתְּשַׁלַּ֖ח
wat-tə-šal-laḥ
and put forthConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3fs
6288 פֹּארֽוֹת׃
pō-rō-wṯ.
shootsN-fp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 17:5
Top of Page
Top of Page