Ezekiel 11:17
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֣ן אֱמֹ֗ר כֹּֽה־אָמַר֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ וְקִבַּצְתִּ֤י אֶתְכֶם֙ מִן־הָ֣עַמִּ֔ים וְאָסַפְתִּ֣י אֶתְכֶ֔ם מִן־הָ֣אֲרָצֹ֔ות אֲשֶׁ֥ר נְפֹצֹותֶ֖ם בָּהֶ֑ם וְנָתַתִּ֥י לָכֶ֖ם אֶת־אַדְמַ֥ת יִשְׂרָאֵֽל׃

WLC (Consonants Only)
לכן אמר כה־אמר אדני יהוה וקבצתי אתכם מן־העמים ואספתי אתכם מן־הארצות אשר נפצותם בהם ונתתי לכם את־אדמת ישראל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 לָכֵ֣ן
lā-ḵên
ThereforeAdv
559 אֱמֹ֗ר
’ĕ-mōr,
sayV-Qal-Imp-ms
3541 כֹּֽה־
kōh-
thusAdv
559 אָמַר֮
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
136 אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3068 יְהוִה֒
Yah-weh
GODN-proper-ms
6908 וְקִבַּצְתִּ֤י
wə-qib-baṣ-tî
and I will gatherConj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs
853 אֶתְכֶם֙
’eṯ-ḵem
youDirObjM | 2mp
4480 מִן־
min-
fromPrep
5971 הָ֣עַמִּ֔ים
hā-‘am-mîm,
the peoplesArt | N-mp
622 וְאָסַפְתִּ֣י
wə-’ā-sap̄-tî
and assembleConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
853 אֶתְכֶ֔ם
’eṯ-ḵem,
youDirObjM | 2mp
4480 מִן־
min-
fromPrep
776 הָ֣אֲרָצ֔וֹת
hā-’ă-rā-ṣō-wṯ,
the countriesArt | N-fp
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
wherePro-r
6327 נְפֹצוֹתֶ֖ם
nə-p̄ō-ṣō-w-ṯem
you have been scatteredV-Nifal-Perf-2mp
  בָּהֶ֑ם
bā-hem;
inPrep | 3mp
5414 וְנָתַתִּ֥י
wə-nā-ṯat-tî
and I will giveConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
  לָכֶ֖ם
lā-ḵem
youPrep | 2mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
127 אַדְמַ֥ת
’aḏ-maṯ
the landN-fsc
3478 יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 11:16
Top of Page
Top of Page