◄
Exodus 31:16
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְשָׁמְר֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל אֶת־הַשַּׁבָּ֑ת לַעֲשֹׂ֧ות אֶת־הַשַּׁבָּ֛ת לְדֹרֹתָ֖ם בְּרִ֥ית עֹולָֽם׃
WLC (Consonants Only)
ושמרו בני־ישראל את־השבת לעשות את־השבת לדרתם ברית עולם׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
8104
וְשָׁמְר֥וּ
wə-šā-mə-rū
Therefore shall keep
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
1121
בְנֵֽי־
ḇə-nê-
the sons
N-mpc
3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of Israel
N-proper-ms
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
7676
הַשַּׁבָּ֑ת
haš-šab-bāṯ;
the Sabbath
Art | N-cs
6213
לַעֲשׂ֧וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
to observe
Prep-l | V-Qal-Inf
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
7676
הַשַּׁבָּ֛ת
haš-šab-bāṯ
the Sabbath
Art | N-cs
1755
לְדֹרֹתָ֖ם
lə-ḏō-rō-ṯām
throughout their generations
Prep-l | N-mpc | 3mp
1285
בְּרִ֥ית
bə-rîṯ
[as] a covenant
N-fsc
5769
עוֹלָֽם׃
‘ō-w-lām.
perpetual
N-ms
OpenBible.com