Hebrew Texts Westminster Leningrad Codex[וְהַיְּהוּדִיִּים כ] (וְהַיְּהוּדִ֣ים ק) אֲשֶׁר־בְּשׁוּשָׁ֗ן נִקְהֲלוּ֙ בִּשְׁלֹשָׁ֤ה עָשָׂר֙ בֹּ֔ו וּבְאַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר בֹּ֑ו וְנֹ֗וחַ בַּחֲמִשָּׁ֤ה עָשָׂר֙ בֹּ֔ו וְעָשֹׂ֣ה אֹתֹ֔ו יֹ֖ום מִשְׁתֶּ֥ה וְשִׂמְחָֽה׃ WLC (Consonants Only)[והיהודיים כ] (והיהודים ק) אשר־בשושן נקהלו בשלשה עשר בו ובארבעה עשר בו ונוח בחמשה עשר בו ועשה אתו יום משתה ושמחה׃ Text Analysis Strong's | Hebrew | English | Morphology | | [והיהודיים] [wə-hay-yə-hū-ḏî-yîm | Jews | Conjunctive waw, Article :: Noun - proper - masculine plural Conj-w, Art | N-proper-mp | | ḵ] | | | 3064 | (וְהַיְּהוּדִ֣ים) (wə-hay-yə-hū-ḏîm | but the Jews | Conj-w, Art | N-proper-mp | | q) | | | 834 | אֲשֶׁר־ ’ă-šer- | who | Pro-r | 7800 | בְּשׁוּשָׁ֗ן bə-šū-šān, | [were] at Shushan | Prep-b | N-proper-ms | 6950 | נִקְהֲלוּ֙ niq-hă-lū | assembled together | V-Nifal-Perf-3cp | 7969 | בִּשְׁלֹשָׁ֤ה biš-lō-šāh | on three | Prep-b | Number-ms | 6240 | עָשָׂר֙ ‘ā-śār | the teen[day] | Number-ms | | בּ֔וֹ bōw, | in | Prep | 3ms | 702 | וּבְאַרְבָּעָ֥ה ū-ḇə-’ar-bā-‘āh | and as well as on four | Conj-w, Prep-b | Number-ms | 6240 | עָשָׂ֖ר ‘ā-śār | and ten | Number-ms | | בּ֑וֹ bōw; | in | Prep | 3ms | 5117 | וְנ֗וֹחַ wə-nō-w-aḥ, | and they rested | Conj-w | V-Qal-InfAbs | 2568 | בַּחֲמִשָּׁ֤ה ba-ḥă-miš-šāh | on the five | Prep-b, Art | Number-ms | 6240 | עָשָׂר֙ ‘ā-śār | [and] ten of [the month] | Number-ms | | בּ֔וֹ bōw, | in | Prep | 3ms | 6213 | וְעָשֹׂ֣ה wə-‘ā-śōh | and made | Conj-w | V-Qal-InfAbs | 853 | אֹת֔וֹ ’ō-ṯōw, | it | DirObjM | 3ms | 3117 | י֖וֹם yō-wm | a day | N-msc | 4960 | מִשְׁתֶּ֥ה miš-teh | of feasting | N-ms | 8057 | וְשִׂמְחָֽה׃ wə-śim-ḥāh. | and gladness | Conj-w | N-fs |
|
|
|