Ecclesiastes 12:4
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְסֻגְּר֤וּ דְלָתַ֙יִם֙ בַּשּׁ֔וּק בִּשְׁפַ֖ל קֹ֣ול הַֽטַּחֲנָ֑ה וְיָקוּם֙ לְקֹ֣ול הַצִּפֹּ֔ור וְיִשַּׁ֖חוּ כָּל־בְּנֹ֥ות הַשִּֽׁיר׃

WLC (Consonants Only)
וסגרו דלתים בשוק בשפל קול הטחנה ויקום לקול הצפור וישחו כל־בנות השיר׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5462 וְסֻגְּר֤וּ
wə-sug-gə-rū
And when are shutConj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp
1817 דְלָתַ֙יִם֙
ḏə-lā-ṯa-yim
the doorsN-fd
7784 בַּשּׁ֔וּק
baš-šūq,
in the streetsPrep-b, Art | N-ms
8217 בִּשְׁפַ֖ל
biš-p̄al
and is lowPrep-b | V-Qal-Inf
6963 ק֣וֹל
qō-wl
the soundN-msc
2913 הַֽטַּחֲנָ֑ה
haṭ-ṭa-ḥă-nāh;
of grindingArt | N-fs
6965 וְיָקוּם֙
wə-yā-qūm
and when one rises upConj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms
6963 לְק֣וֹל
lə-qō-wl
at the soundPrep-l | N-msc
6833 הַצִּפּ֔וֹר
haṣ-ṣip-pō-wr,
of a birdArt | N-cs
7817 וְיִשַּׁ֖חוּ
wə-yiš-ša-ḥū
and are brought lowConj-w | V-Nifal-ConjImperf-3mp
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
1323 בְּנ֥וֹת
bə-nō-wṯ
the daughtersN-fpc
7892 הַשִּֽׁיר׃
haš-šîr.
of musicArt | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ecclesiastes 12:3
Top of Page
Top of Page