Daniel 4:31
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
עֹ֗וד מִלְּתָא֙ בְּפֻ֣ם מַלְכָּ֔א קָ֖ל מִן־שְׁמַיָּ֣א נְפַ֑ל לָ֤ךְ אָֽמְרִין֙ נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר מַלְכָּ֔א מַלְכוּתָ֖ה עֲדָ֥ת מִנָּֽךְ׃

WLC (Consonants Only)
עוד מלתא בפם מלכא קל מן־שמיא נפל לך אמרין נבוכדנצר מלכא מלכותה עדת מנך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5751 ע֗וֹד
‘ō-wḏ,
whileAdv
4406 מִלְּתָא֙
mil-lə-ṯā
word [was still] theN-fsd
6433 בְּפֻ֣ם
bə-p̄um
in mouthPrep-b | N-msc
4430 מַלְכָּ֔א
mal-kā,
king's theN-msd
7032 קָ֖ל
qāl
a voiceN-ms
4481 מִן־
min-
fromPrep
8065 שְׁמַיָּ֣א
šə-may-yā
heavenN-mdd
5308 נְפַ֑ל
nə-p̄al;
fellV-Qal-Perf-3ms
  לָ֤ךְ
lāḵ
to youPrep | 2ms
560 אָֽמְרִין֙
’ā-mə-rîn
it is spokenV-Qal-Prtcpl-mp
5020 נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר
nə-ḇū-ḵaḏ-neṣ-ṣar
NebuchadnezzarN-proper-ms
4430 מַלְכָּ֔א
mal-kā,
KingN-msd
4437 מַלְכוּתָ֖ה
mal-ḵū-ṯāh
kingdom theN-fsd
5709 עֲדָ֥ת
‘ă-ḏāṯ
has departedV-Qal-Perf-3fs
4481 מִנָּֽךְ׃
min-nāḵ.
from youPrep | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Daniel 4:30
Top of Page
Top of Page