Acts 16:37
Greek Texts
Nestle Greek New Testament 1904
ὁ δὲ Παῦλος ἔφη πρὸς αὐτούς Δείραντες ἡμᾶς δημοσίᾳ ἀκατακρίτους, ἀνθρώπους Ῥωμαίους ὑπάρχοντας, ἔβαλαν εἰς φυλακήν· καὶ νῦν λάθρᾳ ἡμᾶς ἐκβάλλουσιν; οὐ γάρ, ἀλλὰ ἐλθόντες αὐτοὶ ἡμᾶς ἐξαγαγέτωσαν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ Παῦλος ἔφη πρὸς αὐτούς, Δείραντες ἡμᾶς δημοσίᾳ, ἀκατακρίτους, ἀνθρώπους Ῥωμαίους ὑπάρχοντας, ἔβαλον εἰς φυλακήν, καὶ νῦν λάθρα ἡμᾶς ἐκβάλλουσιν; οὐ γάρ· ἀλλὰ ἐλθόντες αὐτοὶ ἡμᾶς ἐξαγαγέτωσαν.

Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588
ho
- Art-NMS
1161 δὲ
de
ButConj
3972 Παῦλος
Paulos
PaulN-NMS
5346 ἔφη
ephē
was sayingV-IIA-3S
4314 πρὸς
pros
toPrep
846 αὐτούς
autous
them,PPro-AM3P
1194 Δείραντες
Deirantes
Having beatenV-APA-NMP
1473 ἡμᾶς
hēmas
usPPro-A1P
1219 δημοσίᾳ
dēmosia
publicly,Adj-DFS
178 ἀκατακρίτους,
akatakritous
uncondemnedAdj-AMP
444 ἀνθρώπους
anthrōpous
men,N-AMP
4514 Ῥωμαίους
Rhōmaious
RomansAdj-AMP
5225 ὑπάρχοντας,
hyparchontas
being,V-PPA-AMP
906 ἔβαλαν
ebalan
they cast [us]V-AIA-3P
1519 εἰς
eis
intoPrep
5438 φυλακήν·
phylakēn
prison,N-AFS
2532 καὶ
kai
andConj
3568 νῦν
nyn
nowAdv
2977 λάθρᾳ
lathra
secretlyAdv
1473 ἡμᾶς
hēmas
usPPro-A1P
1544 ἐκβάλλουσιν;
ekballousin
do they throw out?V-PIA-3P
3756 οὐ
ou
NoAdv
1063 γάρ,
gar
indeed!Conj
235 ἀλλὰ
alla
Instead,Conj
2064 ἐλθόντες
elthontes
having comeV-APA-NMP
846 αὐτοὶ
autoi
themselves,PPro-NM3P
1473 ἡμᾶς
hēmas
usPPro-A1P
1806 ἐξαγαγέτωσαν.
exagagetōsan
let them bring out.V-AMA-3P

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Acts 16:36
Top of Page
Top of Page