2 Samuel 6:21
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר דָּוִד֮ אֶל־מִיכַל֒ לִפְנֵ֣י יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֨ר בָּֽחַר־בִּ֤י מֵֽאָבִיךְ֙ וּמִכָּל־בֵּיתֹ֔ו לְצַוֹּ֨ת אֹתִ֥י נָגִ֛יד עַל־עַ֥ם יְהוָ֖ה עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל וְשִׂחַקְתִּ֖י לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר דוד אל־מיכל לפני יהוה אשר בחר־בי מאביך ומכל־ביתו לצות אתי נגיד על־עם יהוה על־ישראל ושחקתי לפני יהוה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
So saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 דָּוִד֮
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
4324 מִיכַל֒
mî-ḵal
MichalN-proper-fs
6440 לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
[it was] beforePrep-l | N-cpc
3068 יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whoPro-r
977 בָּֽחַר־
bā-ḥar-
choseV-Qal-Perf-3ms
  בִּ֤י
mePrep | 1cs
1 מֵֽאָבִיךְ֙
mê-’ā-ḇîḵ
instead of your fatherPrep-m | N-msc | 2fs
3605 וּמִכָּל־
ū-mik-kāl-
and allConj-w, Prep-m | N-msc
1004 בֵּית֔וֹ
bê-ṯōw,
his houseN-msc | 3ms
6680 לְצַוֺּ֨ת
lə-ṣaw-wōṯ
to appointPrep-l | V-Piel-Inf
853 אֹתִ֥י
’ō-ṯî
meDirObjM | 1cs
5057 נָגִ֛יד
nā-ḡîḏ
rulerN-ms
5921 עַל־
‘al-
overPrep
5971 עַ֥ם
‘am
the peopleN-msc
3068 יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
5921 עַל־
‘al-
overPrep
3478 יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
IsraelN-proper-ms
7832 וְשִׂחַקְתִּ֖י
wə-śi-ḥaq-tî
therefore I will play [music]Conj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs
6440 לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 6:20
Top of Page
Top of Page