2 Kings 5:22
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר ׀ שָׁלֹ֗ום אֲדֹנִי֮ שְׁלָחַ֣נִי לֵאמֹר֒ הִנֵּ֣ה עַתָּ֡ה זֶ֠ה בָּ֣אוּ אֵלַ֧י שְׁנֵֽי־נְעָרִ֛ים מֵהַ֥ר אֶפְרַ֖יִם מִבְּנֵ֣י הַנְּבִיאִ֑ים תְּנָה־נָּ֤א לָהֶם֙ כִּכַּר־כֶּ֔סֶף וּשְׁתֵּ֖י חֲלִפֹ֥ות בְּגָדִֽים׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר ׀ שלום אדני שלחני לאמר הנה עתה זה באו אלי שני־נערים מהר אפרים מבני הנביאים תנה־נא להם ככר־כסף ושתי חלפות בגדים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֣אמֶר ׀
way-yō-mer
and he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7965 שָׁל֗וֹם
šā-lō-wm,
all [is] wellN-ms
113 אֲדֹנִי֮
’ă-ḏō-nî
My masterN-msc | 1cs
7971 שְׁלָחַ֣נִי
šə-lā-ḥa-nî
has sent meV-Qal-Perf-3ms | 1cs
559 לֵאמֹר֒
lê-mōr
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
2009 הִנֵּ֣ה
hin-nêh
indeedInterjection
6258 עַתָּ֡ה
‘at-tāh
just nowAdv
2088 זֶ֠ה
zeh
[is] thisPro-ms
935 בָּ֣אוּ
bā-’ū
have comeV-Qal-Perf-3cp
413 אֵלַ֧י
’ê-lay
to mePrep | 1cs
8147 שְׁנֵֽי־
šə-nê-
twoNumber-mdc
5288 נְעָרִ֛ים
nə-‘ā-rîm
young menN-mp
2022 מֵהַ֥ר
mê-har
from the mountainsPrep-m | N-msc
669 אֶפְרַ֖יִם
’ep̄-ra-yim
of EphraimN-proper-ms
1121 מִבְּנֵ֣י
mib-bə-nê
of the sonsPrep-m | N-mpc
5030 הַנְּבִיאִ֑ים
han-nə-ḇî-’îm;
of the prophetsArt | N-mp
5414 תְּנָה־
tə-nāh-
giveV-Qal-Imp-ms | 3fs
4994 נָּ֤א
pleaseInterjection
  לָהֶם֙
lā-hem
themPrep | 3mp
3603 כִּכַּר־
kik-kar-
a talentN-fsc
3701 כֶּ֔סֶף
ke-sep̄,
of silverN-ms
8147 וּשְׁתֵּ֖י
ū-šə-tê
and twoConj-w | Number-fdc
2487 חֲלִפ֥וֹת
ḥă-li-p̄ō-wṯ
changesN-fpc
899 בְּגָדִֽים׃
bə-ḡā-ḏîm.
of garments'N-mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Kings 5:21
Top of Page
Top of Page