◄ 1 Thessalonians 3:13 ►
Greek Texts
Nestle Greek New Testament 1904
εἰς τὸ στηρίξαι ὑμῶν τὰς καρδίας ἀμέμπτους ἐν ἁγιωσύνῃ ἔμπροσθεν τοῦ Θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν ἐν τῇ παρουσίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ μετὰ πάντων τῶν ἁγίων αὐτοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰς τὸ στηρίξαι ὑμῶν τὰς καρδίας ἀμέμπτους ἐν ἁγιωσύνῃ, ἔμπροσθεν τοῦ Θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν, ἐν τῇ παρουσίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ πάντων τῶν ἁγίων αὐτοῦ.

Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1519 εἰς
eis		in orderPrep
3588 τὸ
to		 - Art-ANS
4741 στηρίξαι
stērixai		to strengthenV-ANA
4771 ὑμῶν
hymōn		yourPPro-G2P
3588 τὰς
tas		 - Art-AFP
2588 καρδίας
kardias		hearts,N-AFP
273 ἀμέμπτους
amemptous		blamelessAdj-AFP
1722 ἐν
en		inPrep
42 ἁγιωσύνῃ
hagiōsynē		holinessN-DFS
1715 ἔμπροσθεν
emprosthen		beforePrep
3588 τοῦ
tou		theArt-GMS
2316 Θεοῦ
Theou		GodN-GMS
2532 καὶ
kai		andConj
3962 πατρὸς
patros		FatherN-GMS
1473 ἡμῶν
hēmōn		of usPPro-G1P
1722 ἐν
en		atPrep
3588 τῇ
tē		theArt-DFS
3952 παρουσίᾳ
parousia		comingN-DFS
3588 τοῦ
tou		of theArt-GMS
2962 Κυρίου
Kyriou		LordN-GMS
1473 ἡμῶν
hēmōn		of usPPro-G1P
2424 Ἰησοῦ
Iēsou		Jesus,N-GMS
3326 μετὰ
meta		withPrep
3956 πάντων
pantōn		allAdj-GMP
3588 τῶν
tōn		theArt-GMP
40 ἁγίων
hagiōn		saintsAdj-GMP
846 αὐτοῦ.
autou		of Him.PPro-GM3S
281 [[ἀμήν]
amēn		Amen.Heb

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Thessalonians 3:12
Top of Page
Top of Page