1 Samuel 27:1
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר דָּוִד֙ אֶל־לִבֹּ֔ו עַתָּ֛ה אֶסָּפֶ֥ה יֹום־אֶחָ֖ד בְּיַד־שָׁא֑וּל אֵֽין־לִ֨י טֹ֜וב כִּ֣י הִמָּלֵ֥ט אִמָּלֵ֣ט ׀ אֶל־אֶ֣רֶץ פְּלִשְׁתִּ֗ים וְנֹואַ֨שׁ מִמֶּ֤נִּי שָׁאוּל֙ לְבַקְשֵׁ֤נִי עֹוד֙ בְּכָל־גְּב֣וּל יִשְׂרָאֵ֔ל וְנִמְלַטְתִּ֖י מִיָּדֹֽו׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר דוד אל־לבו עתה אספה יום־אחד ביד־שאול אין־לי טוב כי המלט אמלט ׀ אל־ארץ פלשתים ונואש ממני שאול לבקשני עוד בכל־גבול ישראל ונמלטתי מידו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 דָּוִד֙
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
413 אֶל־
’el-
inPrep
3820 לִבּ֔וֹ
lib-bōw,
his heartN-msc | 3ms
6258 עַתָּ֛ה
‘at-tāh
nowAdv
5595 אֶסָּפֶ֥ה
’es-sā-p̄eh
I shall perishV-Nifal-Imperf-1cs
3117 יוֹם־
yō-wm-
dayN-ms
259 אֶחָ֖ד
’e-ḥāḏ
oneNumber-ms
3027 בְּיַד־
bə-yaḏ-
by the handPrep-b | N-fsc
7586 שָׁא֑וּל
šā-’ūl;
of SaulN-proper-ms
369 אֵֽין־
’ên-
[There is] nothingAdv
  לִ֨י
for mePrep | 1cs
2896 ט֜וֹב
ṭō-wḇ
betterN-ms
3588 כִּ֣י
thanConj
4422 הִמָּלֵ֥ט
him-mā-lêṭ
speedilyV-Nifal-InfAbs
4422 אִמָּלֵ֣ט ׀
’im-mā-lêṭ
that I should escapeV-Nifal-Imperf-1cs
413 אֶל־
’el-
toPrep
776 אֶ֣רֶץ
’e-reṣ
the landN-fsc
6430 פְּלִשְׁתִּ֗ים
pə-liš-tîm,
of the PhilistinesN-proper-mp
2976 וְנוֹאַ֨שׁ
wə-nō-w-’aš
and will despairConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms
4480 מִמֶּ֤נִּי
mim-men-nî
of mePrep | 1cs
7586 שָׁאוּל֙
šā-’ūl
SaulN-proper-ms
1245 לְבַקְשֵׁ֤נִי
lə-ḇaq-šê-nî
to seek mePrep-l | V-Piel-Inf | 1cs
5750 עוֹד֙
‘ō-wḏ
anymoreAdv
3605 בְּכָל־
bə-ḵāl
in anyPrep-b | N-msc
1366 גְּב֣וּל
gə-ḇūl
partN-msc
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
4422 וְנִמְלַטְתִּ֖י
wə-nim-laṭ-tî
so I shall escapeConj-w | V-Nifal-ConjPerf-1cs
3027 מִיָּדֽוֹ׃
mî-yā-ḏōw.
out of his handPrep-m | N-fsc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 26:25
Top of Page
Top of Page