1 Chronicles 5:1
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵ֨י רְאוּבֵ֥ן בְּכֹֽור־יִשְׂרָאֵל֮ כִּ֣י ה֣וּא הַבְּכֹור֒ וּֽבְחַלְּלֹו֙ יְצוּעֵ֣י אָבִ֔יו נִתְּנָה֙ בְּכֹ֣רָתֹ֔ו לִבְנֵ֥י יֹוסֵ֖ף בֶּן־יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹ֥א לְהִתְיַחֵ֖שׂ לַבְּכֹרָֽה׃

WLC (Consonants Only)
ובני ראובן בכור־ישראל כי הוא הבכור ובחללו יצועי אביו נתנה בכרתו לבני יוסף בן־ישראל ולא להתיחש לבכרה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1121 וּבְנֵ֨י
ū-ḇə-nê
And the sonsConj-w | N-mpc
7205 רְאוּבֵ֥ן
rə-’ū-ḇên
of ReubenN-proper-ms
1060 בְּכֽוֹר־
bə-ḵō-wr-
the firstbornN-msc
3478 יִשְׂרָאֵל֮
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
3588 כִּ֣י
forConj
1931 ה֣וּא
he [was indeed]Pro-3ms
1060 הַבְּכוֹר֒
hab-bə-ḵō-wr
the firstbornArt | N-ms
2490 וּֽבְחַלְּלוֹ֙
ū-ḇə-ḥal-lə-lōw
but because he defiledConj-w, Prep-b | V-Piel-Inf | 3ms
3326 יְצוּעֵ֣י
yə-ṣū-‘ê
bedN-mpc
1 אָבִ֔יו
’ā-ḇîw,
of his fatherN-msc | 3ms
5414 נִתְּנָה֙
nit-tə-nāh
was givenV-Nifal-Perf-3fs
1062 בְּכֹ֣רָת֔וֹ
bə-ḵō-rā-ṯōw,
his birthrightN-fsc | 3ms
1121 לִבְנֵ֥י
liḇ-nê
to the sonsPrep-l | N-mpc
3130 יוֹסֵ֖ף
yō-w-sêp̄
of JosephN-proper-ms
1121 בֶּן־
ben-
sonN-msc
3478 יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
of IsraelN-proper-ms
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
so that notConj-w | Adv-NegPrt
3187 לְהִתְיַחֵ֖שׂ
lə-hiṯ-ya-ḥêś
the genealogy is listedPrep-l | V-Hitpael-Inf
1062 לַבְּכֹרָֽה׃
lab-bə-ḵō-rāh.
according to the birthrightPrep-l, Art | N-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Chronicles 4:43
Top of Page
Top of Page