Zechariah 2:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For I will be a wall of fire around it, declares the LORD, and I will be the glory within it.’ ”

Young's Literal Translation
And I—I am to her—an affirmation of Jehovah, A wall of fire round about, And for honour I am in her midst.

King James Bible
For I, saith the LORD, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.

Hebrew
For I
וַאֲנִ֤י (wa·’ă·nî)
Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular
Strong's 589: I

will be
אֶֽהְיֶה־ (’eh·yeh-)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

a wall
ח֥וֹמַת (ḥō·w·maṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 2346: A wall of protection

of fire
אֵ֖שׁ (’êš)
Noun - common singular
Strong's 784: A fire

around it,
סָבִ֑יב (sā·ḇîḇ)
Adverb
Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around

declares
נְאֻם־ (nə·’um-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 5002: An oracle

the LORD,
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3069: YHWH

and I will be
אֶֽהְיֶ֥ה (’eh·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

the glory
וּלְכָב֖וֹד (ū·lə·ḵā·ḇō·wḏ)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness

within it.’”
בְתוֹכָֽהּ׃ (ḇə·ṯō·w·ḵāh)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 8432: A bisection, the centre

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Zechariah 2:4
Top of Page
Top of Page